分析:属于平常积累知识,翻译过来就可以,再加上自己的理解。原文∶“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用, 幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者,皆有所养。男有分,女有归。货恶其弃於地也,不必藏於己;力恶其不出於身也,不必为己。是故,谋闭而...
老人可以善终,年壮有力,有能力的人可以得到重用,年幼的可以有人抚养使其健康茁壮的成长,老而无妻,老而无夫,老而无子,幼而无父,身体残疾的人都能得到抚养。 拓展资料 一、出自 选自《礼记·礼运》。 二、全文 大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦,故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有...
所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。 词语释义 有所:有所,无所类同。有:存在。无:没有,不存在。所:此为代词。 所用:使用,任用。需用之物。 小提示:"使老有所终,壮有所用,"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 有所所用 全诗 原文译文拼音版...
古诗使老有所终,壮有所用,幼有所长翻译赏析 “使老有所终,壮有所用,幼有所长”出自文言文《大道之行也》,其含义如下: 【原文】 大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其...
“使老有所终”的上一句是：“不独子其子”，诗句出自先秦佚名所著的《大道之行也》“使老有所终”全诗 《大道之行也》先秦 佚名 大道之行也，天下为公，选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长，矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养，男有分...
材料“使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏寡孤独废疾者,皆有所养”的意思是使老年人能够安享天年,使壮年人有贡献才力的地方,使年幼的人能得到良好的教育,使年老无偶、年幼无父、年老无子和残废的人都能得到供养。因此其强调的是天下为公,强调人与人之间的和谐,即孔子的仁者爱人思想,故A项正确;B项强调...
首先要明确句中关键字词的意义,再结合具体语境进行翻译。 本句关键字词为:故,因此。独,单独。亲其亲,以自己的父母为亲人。终,终老。长,成长。故翻译为:因此人们不只是敬爱自己的父母,不只是疼爱自己的儿女,要使老年人有终老的保障,中年人能够发挥自己的才能为社会效力,幼童能顺利地成长。
大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货恶其弃于地也,不必藏于己;力恶其不出于身也,不必为己。是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。是谓大同。(矜同:鳏) ...
使老有所终 壮有所用幼有所长鳏寡孤独 使老有所终 壮有所用幼有所长鳏寡孤独的意思:人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人:老而无夫的人:幼年丧父的孩子:老而无子的人:残疾人都能得到供养。 出自: 汉 戴圣《礼记 ...
【原文】使老有所终，壮有所用，幼有所长 【译文】能够让老年人得到颐养天年，使青壮年为社会出力效用，让小孩子可以健康地成长。【解释】此句出自《礼记·礼运篇·大道之行也》