张云成 - 你别说
你别说 如今这时间多快 说我们不该忘怀 说那些无关痛痒的 和别人的从前 你别说 说明白 说的我不想再来 再见也无法更改 你的爱一直在 只是忘了关怀 你的坏看不开 还想一直依赖 让你把话说明白 也不是真想知道 真明白 别提 你有多抱歉 抱歉这世界 只想从前 你别说 如今这时间多快 说我们不该重来 说那些...
百传- 你别说
有的时候我们想告诉别人,你不要说了,会不会脱口而出“You don't say”,可不要这样直译,真正的意思差远了!接下来就一起跟浪哥学习吧! You don't say≠你别说了 其实,这是一个很常用的表示惊讶的口语表达。意思:“真的吗?...
这句话通常表示对方不想再听说话者的发言或讲述，可能感到厌烦或不想交流。有时也带有一定的情感色彩，如不耐烦、不满等。详细解释：一、含义解析 “你别说了”在口语交流中的含义比较明显，通常表示对方已经听够了或者不想再听下去。可能说话者讲述的内容过长、过于重复，或者话题本身就不受...
你别说了 明确答案：这句话通常表示对方不想再听下去，感到厌烦或不想继续交流。详细解释：1. “你别说了”的含义：在日常交流中，“你别说了”往往是一种委婉的表达方式，传达出对方不想再继续这个话题或不想再听下去的意思。可能由于话题内容引起对方的不适、厌烦或无聊，因此选择这种方式来中断话题...
标签:“你别说”话语标记语用功能 一、作为话语标记的“你别说” (一)完整小句和句法成分“你别说” 在现代汉语中,“你别说”既可以是一个完整的小句,也可以是一个主谓短语,其后还可以加宾语或者补语。在这些句子中,去掉“你别说”之后,句子本身就无法成立。如例: (1)好了,你别说了,我马上就去见他。(张...
翻译过来,不是“你别说”,而是表达一种惊讶的语气,大多数情况下可以通用“OMG”;不过需要注意的是,You don't say! 某些语境中也可以表达“讽刺”,等同于咱们的“呵呵哒”。 例句: --We have made a step towards success. 我们已向成功迈进一步。
请教大家一个问题,苏州话中的“你别说”是怎么说的呢?比如下面的句子:今天小家伙表现不错,还知道给外婆买东西。你别说,礼物挑的真不错!上句中的“你别说”,苏州话习惯是是“覅刚”?还是“覅话”?还是别的什么说法呢?非常感谢! () 打赏 活猻乖 小吧主 12 前面的 88...