会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书何兴之暴也的暴翻译何兴之暴也的暴翻译 出自《史记·项羽本纪》,“暴”:突然。 翻译:怎么兴起得这么突然呢?©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销
暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。④夫:用在句首,表示阐发议论的语气。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人,他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。首难(-nàn):首先起来造反。蜂...
二、阅读下面短文,翻译文中画线句。太史公曰:吾闻之周生1日“舜目盖重瞳子 ”,又闻项羽亦重瞳子,羽岂其苗裔邪?何兴之暴也!夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蜂起,相与并争,不可胜数。然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出,号为“霸王”。位虽不终,近古以来未...
翻译:项羽难道是舜的后代吗?为什么兴起得如此突然呢? 解释: “羽”指的是项羽。 “岂其”表示难道。 “苗裔”指后代。 “邪”在这里是反问语气词,相当于“吗”。 “何兴之暴也”中的“何”表示为什么,“兴”指兴起,“暴”在这里形容迅速、猛烈,整句意为兴起得如此突然。 背景信息: 这句文言文出自《史记...
“羽岂其苗裔邪？何兴之暴也！”翻译为“项羽难道是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？”这句话出自西汉司马迁的《项羽本纪赞》，是作者对项羽崛起之迅猛的惊叹与疑问。“羽”指的是项羽，“岂其苗裔邪”是在询问项羽是否是古代圣王舜的后代，“何兴之暴也”则表达了对项羽迅速崛起的惊讶。
翻译课文:太史公曰:吾闻之周生曰:“舜目盖重瞳子。”又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪?何兴之暴也?夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蜂起,相与并争,不可胜数。然羽非有尺寸,乘势起陇
把下面文段中画线的句子翻译成现代汉语。太史公曰:吾闻之周生曰“舜目盖重瞳子”,又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪?何兴之暴也!夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蜂起,相与并争,不可胜
出自：《项羽本纪赞》司马迁〔两汉〕原句：又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪？何兴之暴也？夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起，相与并争，不可胜数。翻译：又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么？为什么他崛起得这样迅猛呢？那秦王朝政治差失、混乱的时候，陈涉首先发难反秦...
把下面文段中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)太史公曰:吾闻之周生曰“舜目盖重瞳子”,又闻项羽亦重瞳子。羽岂其苗裔邪?何兴之暴也!夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蜂起,相与并争,不可胜数,然羽非有尺寸,乘势起陇亩之中,三年,遂将五诸侯灭秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出.号为“霸王”,位虽不终,近...