文化的影响力不仅取决于其内核思想，更受到传播能力的影响，传播力决定影响力，因此传播中国故事最关键的在于“讲好”。在对外交流中要打造中国特有的话语体系，中国的故事中国人自己更有发言权，通过有效传播中国精神和文化、有中国特色的社会主义理论、中国式现代化理论等，更好的与全球交流，将中国发展的经验分享至全...
新华社新闻信息中心副主任韩世峰在致辞中表示，过去十年，以品质刷新海外认知的中国品牌，也正用文化连通中外交融。越来越多的市场主体通过讲述中国故事，发现了打开全球市场的金钥匙，中华文化也找到了全球传播的有力载体，品牌与文化相互成就的图景正是经济文化交融共生的最佳诠释。“如果我们能用世界通用的理念、通用的...
党的二十大报告明确提出，“加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象”，“加强国际传播能力建设，全面提升国际传播效能，形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权”。作为中央主要新闻单位和中央重点外宣媒体，中国新闻社坚持以习近平新时代中国特色社会主义思...
南京师范大学马克思主义学院教授王跃和浙江万里学院马克思主义学院副教授陈金波在《传媒观察》2022年第11期刊文,认为中国共产党传播中国故事具有传播理论“行”、传播运维“能”、传播养分“好”等显著优势,也存在传播“进”与“出”逆差、...
近年来，中国文化故事的国际传播实践受到了普遍关注。本报记者邀请复旦大学全球传播全媒体研究院研究员田浩和英国知名新生代中国学家、翻译家、伦敦大学伯贝克学院教授蓝诗玲（Julia Lovell）以《西游记》等中华优秀传统文化故事为主题进行了对话。以下内容根据田浩和蓝诗玲的对话整理而成，可以帮助我们更深入地理解中国文化...
张斌说：“我们应充分发挥丰富文化资源优势和数字文化产业竞争力，积极布局全球文化产业市场，推动中华文化与中国企业走出去。”为国际传播营造更好发展环境 哪些产品能更好地助力文化出海？王众一将目光聚焦于一种精巧、新潮的产品上：微短剧。在他看来，这是一种能够助力国际传播讲好中国故事且非常具有市场潜力、经济...
讲好中国故事的难点在于讲好。针对不同国家和地域的历史文化、民族宗教、社会形态等，进行更精准的话语切换，用域外受众喜闻乐见的方式讲好中国故事，是提高国际传播效能的关键。其中，尤其要注意借助区域国别学研究的力量。外语院校应充分发挥多语种和多学科优势，聚焦重点区域和国家，开展政治、经济、法律、文化等全...
以多模态话语传播中国故事 根据叙事传输（Narrative Transportation）理论，当人们被“传输”进故事当中的时候，注意力会完全聚焦于故事本身，信息分析的过程会转变为“叙事驱动”的模式。好的故事可以减少听众的负面认知反应，通过临场感增强体验的真实性，从而增强听众的认知参与感和情感参与感，促使其改变现实中的态度和...
讲好中国故事，增强中华文明传播力影响力，是建设社会主义文化强国、提高我国国家文化软实力的必然要求。文化关系着国家、民族的灵魂和根脉。文化兴盛能够带来国运兴盛和民族强大。中华民族伟大复兴离不开高度的文化自信，离不开文化的繁荣发展。讲好中国故事要着眼于挖掘中华文化深厚的生命力，体现中华文化强大的凝聚力，...
“中国的国际形象需要由全体中国人去树立，讲好中国故事需要每一个中国人的努力。”全国政协委员、天津市教育科学研究院院长金永伟非常关注国际传播中“普通人”的视角，让更多外国人身边的中国人讲好自己的鲜活故事，往往会取得事半功倍的传播效果，其中我国的海外企业和海外建设者就是一个非常好的群体。△金永伟 近年...