1(4分)伊州歌唐 王维清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。[注]荡子:指丈夫。阅读上面的一首古诗,回答问题。(1)诗歌首句运用了什么手法,描绘了一幅怎样的画面? 2伊州歌 唐 王维 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。【注】荡子:指丈夫。阅...
伊州歌 [唐代]王维 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。(0) 翻译与注释 注释:①“清风”句:此句《乐府诗集》作:“秋风明月独离居。”以乐景写哀,虽是良宵美景,然而“十分好月,不照人圆”。只能给独处人儿增添凄苦。苦:极甚之词。苦相思:相思之极。荡子:指丈夫。从戎:...
伊州歌 王维〔唐代〕 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。 完善 译文及注释 译文在清风明月之夜,我想念你极了。浪荡的人啊,你从军十多年了。你出征时,我再三嘱咐过你了,当鸿雁南归时,你千万要托它捎封家信回来啊! 注释伊州歌:乐府曲调名。王维的这首绝句是当时梨园传唱...
《伊州歌》 唐代:王维 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。 《伊州歌》译文 在清风明月之夜,我想念你极了。浪荡的人啊,你从军十多年了。 你出征时,我再三嘱咐过你了,当鸿雁南归时,你千万要托它捎封家信回来啊! 《伊州歌》注释 伊州歌:乐府曲调名。王维的这首绝句是当时梨园...
伊州歌 唐 王维 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。 【注】荡子:指丈夫。 1. 阅读上面的一首古诗,回答问题。诗歌首句运用了什么手法,描绘了一幅怎样的画面? 2. 第三、四句表现了女主人公怎样的心情? 相关知识点: 试题来源: 解析 1. 借景抒情或情景交融,描绘了一位...
可以分析一下，丈夫出征十年，不可能按时邮寄家书。路途遥远邮路不畅是一方面的原因，更主要的一点是十年分别，夫妻情分还能剩下几分。在传统故事中，妻子苦守寒窑，丈夫另娶新欢的例子实在太多了。《伊州歌》中的妻子，估计也明白这个道理，所以王维用“苦相思”形容妻子的状态。明月清风，多美的景色。本应该阖家团圆，...
伊州歌唐代:王维 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。 征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。 女子,思念 译文及注释 译文 在清风明月之夜,我想念你极了。浪荡的人啊,你从军十多年了。 你出征时,我再三嘱咐过你了,当鸿雁南归时,你千万要托它捎封家信回来啊!
《伊州歌》 王维唐代 王维 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。分类: 女子思念 作者简介(王维)王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。
伊州歌[唐代] 王维 清风明月苦相思,荡子从戎十载馀。征人去日殷勤嘱,归雁来时数附书。分类标签: 思念 译文及注释 译文在清风明月之夜,我想念你极了。浪荡的人啊,你从军十多年了。你出征时,我再三嘱咐过你了,当鸿雁南归时,你千万要托它捎封家信回来啊! 注释伊州歌:乐府曲调名。王维的这首绝句是当时梨园...