关于“任何事情都有两面性”的英文表达,常见的说法包括“Everything has two sides”“Every coin has two sides”等。以下是四种常用表达及其使用场景的详细说明。 一、直译型表达 “Everything has two sides” 是最直接的翻译,强调事物普遍存在对立面。例如在学术讨论中可运用:...
答案 【解析】Everything has two sides,the advantages and the disvantages. 结果二 题目 这句话该怎样翻译成英文?"任何事情都有其两面性,即有好的一面也有不好的一面"或者是"任何事情都有两个方面,即有有利的一面也有不利的面".大概就是上面这两句话这样的一个意思 答案 Everything has two sides,the...
a因为我想让你看到最好状态的我 Because I want to let me who you see the best condition[translate] a寸衫 正在翻译,请等待... [translate] a任何事情都是有两面性的 Anything all has dual[translate]
ano.of contract workers no.of合同工[translate] aa big red ball,it s round,it s not in night,it s in day,what is it? 一个大红色球,它s在天,是它的什么环绕,它s不在夜,它s ?[translate] a任何事情都有两面性 Anything all has the dual character[translate]...
Everything has two sides online shopping is no exception 望采纳：
英文翻译 Everything has two sides重点词汇 两面性───Two sides;事情───thing 双语使用场景 The two sides agreed to honour a new ceasefire.───双方同意执行新的停火协议。 The two sides called a truce to avoid further bloodshed.───双方宣布休战,以免更多的流血。 The two sides failed to ...
任何事情都有两面性。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Everything has two sides. 匿名 2013-05-23 12:23:18 Everything has two sides to it. 匿名 2013-05-23 12:24:58 Anything all has the dual character. 匿名 2013-05-23 12:26:38 Things have two sides. 匿名 2013-05...
求翻译:任何事情都有两面性是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 任何事情都有两面性问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Things have two sides 匿名 2013-05-23 12:23:18 There are two sides of anything 匿名 2013-05-23 12:24:58 Anything all has the dual character 匿名 ...
a负责的军官在战斗中受了重伤。 The responsible military officer has been seriously injured in the fight.[translate] aI am helping them 我帮助他们[translate] a任何事情都有它的两面性,塞翁失马焉知非福 Anything all has its dual character, the blessing in disguise knows the non-luck[translate]...