2属 非尼哈的子孙有革顺 ; 属以他玛的子孙有但以理 ; 属大卫的子孙有哈突 ; 3属 巴录的後裔 , 就是示迦尼的子孙有撒迦利亚 , 同着他 , 按家谱计算 , 男丁一百五十人 ; 4属 巴哈 . 摩押的子孙有西拉希雅的儿子以利约乃 , 同着他有男丁二百 ; ...
和合本2010版:以利约乃的儿子是何大雅、以利亚实、毗莱雅、阿谷、约哈难、第莱雅、阿拿尼,共七人。 思高译本:厄里约乃的儿子:曷达委雅、厄里雅史布、培拉雅、阿谷布、约哈南、德拉雅和阿纳尼七人。 吕振中版:以利约乃的儿子是何大雅、以利亚实、毘莱雅、阿谷、约哈难、第莱雅、阿拿尼、七个人。 ESV译本:The ...
和合本2010版: 尼利雅的儿子是以利约乃、希西家、亚斯利干,共三人。 思高译本: 乃阿黎雅的儿子:厄里约乃、希则克雅和阿次黎冈三人。 吕振中版:尼利雅的儿子是以利约乃、希西家、亚斯利干、三个人。 ESV译本:The sons of Neariah: Elioenai, Hizkiah, and Azrikam, three. 文理和合本: 尼利雅子、以利约乃、希...
还有以利约乃、雅哥巴、约朔海、亚帅雅、亚底业、耶西篾、比拿雅、 还有厄里约乃、雅科巴、耶芍哈雅、阿撒雅、阿狄耳、耶息米耳、贝纳雅、还有以利约乃、雅哥巴、约朔海、亚帅雅、亚底业、耶西篾、比拿雅。Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, Benaiah, 又有以利约乃、雅哥巴、耶朔...
和合本2010版:巴施户珥的子孙中,有以利约乃、玛西雅、以实玛利、拿坦业、约撒拔、以利亚萨。 思高译本:帕市胡尔的子孙,有厄里约乃、玛阿色雅、依市玛耳、乃塔乃耳、约匝巴得和厄拉撒; 吕振中版:巴施户珥的子孙中有以利约乃、玛西雅、以实玛利、拿坦业、约撒拔、以利亚撒。
和合本2010版:萨土的子孙中,有以利约乃、以利亚实、玛他尼、耶列末、撒拔、亚西撒。 思高译本:匝突的子孙,有厄里约乃、厄肋雅史布、玛塔尼雅、耶勒摩特、匝巴得和阿齐匝; 吕振中版:萨土的子孙中有以利约乃、以利亚实、玛他尼、耶利末、撒拔、亚西撒。
文理和合本:祭司以利亚金、玛西雅、米拿民、米该雅、以利约乃、撒迦利亚、哈楠尼亚、俱执角、 神天圣书本:又司祭辈以利亚其麦、马亚西亚、米尼亚民、米该亚、以利阿以乃、洗加利亚、及下拿尼亚、以号筒者。 文理委办译本经文:祭司以利亚金、马西雅、米拿民、米该雅、以利阿乃、撒加利亚、哈拿尼亚、执角...