亲民的英文可以翻译为'close to the common people'或者'close to the civilians'。 亲民一词的基本含义 亲民,这一词汇在中文语境中蕴含着深厚的文化内涵。它不仅仅指对普通民众的亲近与关心,更体现了一种平等、尊重与理解的态度。亲民强调的是一种与民众同呼吸、共命运的情怀,是领导者或...
a他35岁 应该是一个很成熟的男人!! His 35 years old should be a very mature man!![translate] aIntegated Gluing Integated胶合[translate] a有耐心的 Has the patience [translate] a亲民的 Cherishes the people[translate]
亲民的英文翻译 People friendlyendear oneself to the people; affectionate to the people; be close to civilian; to treat the people as one would treat one´s familyendear oneself to the peopleaffectionate to the peoplebe close to civilianto treat the people as one would treat one´s family...
People first 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 People first 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 The PFP 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Cherishing the people 相关内容 a投影-理想点法 Projection - ideal point law[translate] ...
求翻译:亲民的是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 亲民的问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 People First of 匿名 2013-05-23 12:23:18 The PFP 匿名 2013-05-23 12:24:58 Cherishes the people 匿名 2013-05-23 12:26:38 People first 匿名 2013-05-23 12:28:18 ...
亲民 to treat the people as one would treat one's family 相关短语 to treat 治疗 treat with n.处理,应付 treat of 论及,讲的是,关于… treat to 款待, 招待 treat as 看作,当作 treat with sb 与某人谈判 invitation to treat 邀请投标人做交易 Dutch treat n. 各付己帐 n. AA制 dutch treat ...
就最基础的翻译来说可以尝试用以下词语：populist （民主的，平民的）；pro-people 偏向于民众的；kind 善良的，和蔼的 等等。用在句子当中可以使用短语或者从句来描述某个人的特性，比如He is a leader with the people. 这里直译没有那个意思，但是意译一下还是可以的。
亲民的英文: to treat the people as one would treat one's family treat是意思: v. 对待;看待;医治;处理;探讨;请客 n. 款待;乐趣 Treat other people as you hope they will treat you. —— Aesop 你希望别人如何对待你,你就如何对待别人。——伊索He was treated with great rigor. 他受到极为苛刻...
Poeple First 是台湾亲民党 亲民 people oriented 我不知道官方翻译是什么，但这是很准确的翻译