此句译为:“亲近贤良的臣子,远离奸佞小人,这是先汉之所以兴盛的原因。”
解析 答: 亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因。 考查知识点:翻译思路分析与延伸: 亲:亲近。 先汉:西汉。 兴隆:兴盛。 “……也”,判断句的标志。结果一 题目 亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也.翻译 答案 亲近贤臣,远离小人,这是汉朝前期所以能够兴盛的原因 相关推荐 1 亲贤臣,远小人,此先汉...
“亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也”的翻译为:“亲近贤良的忠臣,远离奸佞的小人,这是汉朝前期兴盛的原因”。 以下是对这句话的详细解释: 核心意思:这句话的核心是强调了贤臣与小人对于国家兴衰的重要性。亲近贤臣,意味着国家能够得到有智慧、有才能的人才...
解析 亲近贤臣,疏远小人,这是先汉兴旺发达的原因。 “亲贤臣” 中,“亲” 是亲近的意思,“贤臣” 指贤能的臣子。“远小人” 里,“远” 为疏远,“小人” 指品德不端的人。“此” 是代词,指代前面 “亲贤臣,远小人” 这件事。“所以” 在这里表示…… 的原因。“兴隆” 就是兴盛、繁荣的意思。
这句话的意思是:亲近贤臣,远离小人,这是汉朝前期所以能够兴盛的原因. “亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也”出自文言文《前出师表》。 【原文】 臣亮言:先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开...
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉兴盛的原因;亲近小人,书院贤臣,这是东汉衰败的原因。 本题主要考查点是对文言文的句子翻译。翻译的要求是做到“信、达、雅”,翻译的方法是“增、删、调、换”,具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时...
百度试题 结果1 题目重点句子翻译亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文:亲近贤臣,疏远小人,这是西汉得以兴盛的原 因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉衰败的原因。 反馈 收藏
亲贤臣远小人此先汉所以兴翻译 “亲贤臣远小人此先汉所以兴“出自诸葛亮的《出师表》。 全句为:”亲贤臣远小人此先汉所以兴隆也;“ 这句话的意思为:亲近贤能的臣子,远离小人,这是先汉之所以兴盛的原因。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
【答案】(1)亲近贤臣,远避小人,这是汉朝前期兴盛的原因。(2)这是我用来报答先帝,并尽忠于陛下的职责本分。【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】考点分析:(1)亲:亲近。远:远避,疏远。先汉:即西汉。所以:这里表示原因,可译为“……的原因”。“此先汉所以兴隆也”是判断句,“也”表判断。(2)此:这...