云母屏风烛影深,长河渐落晓星沈。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。相关知识点: 试题来源: 解析 答:《嫦娥》 作者:李商隐。考查知识点:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译文:作者:李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳),祖辈迁荥阳(今河南郑州荥阳市)。晚唐著名...
出自李商隐的《嫦娥》译文:云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今独处碧海青天而夜夜寒心。写作背景:李商隐字义山,是晚唐的代表诗人,才学兼具,却多愁善感,二十多岁便考取进士,他原来也有很高的政治理想抱负,但一生之中却被政治派别和感情的痛苦所纠缠,以致于抑郁...
的意思是透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。 考查知识点:诗词鉴赏 作者简介、重点词语注释和译文: 李商隐,字义山,号玉溪生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧...
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 出自唐代:李商隐的诗的《嫦娥》 云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 《嫦娥》李商隐 古诗翻译及注释 翻译 透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。
云母屏风烛影深,。嫦娥应悔偷灵药,。 相关知识点: 试题来源: 解析 长河渐落晓星沉;碧海青天夜夜心 本题考查了对于古诗文的理解。本题出自唐代李商隐的《嫦娥》。整诗为:云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。意思是:室内烛光越来越黯淡,云母屏风上笼罩着一层深深的暗影,银河渐渐斜落...
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。 纠错 译文及注释 译文 云母屏风上烛影暗淡,银河渐渐斜落晨星也隐没低沉。 嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药,如今空对碧海青天夜夜孤寂。 韵译 云母屏风染上一层浓浓的烛影,银河逐渐斜落启明星也已下沉。
译文透过装饰着云母的屏风,烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失,晨星沉没在黎明的曙光里。 本题考查对古诗诗句的翻译。解析内容:“云母屏风烛影深” 中,“云母屏风” 是指用云母做的屏风,这是古代富贵人家室内的一种装饰。“烛影深” 是说蜡烛的影子越来越暗,表明夜已经很深了。“长河渐落晓星沉” 里,“长河...
【解析】【译文】嫦娥一夜无眠,望着云母屏风上逐渐暗淡的烛影,银河渐渐落下,启明星也隐没在东方晨光中。她虽成仙,但应该后悔当初偷取了长生不老药,如今空对着碧色的海、深蓝的天,夜夜孤寂。1.【考点分析】本题是诗词理解题,主要训练学生掌握实词,理解诗句含义的能力。【解题思路】熟练掌握诗词字词翻译,结合诗词语言...
云母屏风染上一层浓浓的烛影, 银河逐渐斜落启明星也已下沉。 嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药, 如今独处碧海青天而夜夜寒心。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(溪)生,又号樊南生,原籍怀州河内(今河南沁阳),祖辈迁荥阳(今河南郑州荥阳市),唐文宗开成二年...