这句古诗词出自《诗经·卫风·氓》,翻译为:“哎呀斑鸠啊,不要贪吃那桑葚;哎呀姑娘啊,不要和男子沉溺于爱情。” 注解: 于嗟:同“吁嗟”,叹词,表示感慨。 鸠:斑鸠,一种鸟。 桑葚:桑树的果实,味甜可食,但多食易致醉或拉肚子,此处用以比喻爱情虽美好但易令人迷失。 女:姑娘,女子。 士:男子。 耽:沉溺,...
“于嗟鸠兮,无食桑葚”中的“于嗟”为叹词,相当于现代汉语中的“唉”;“鸠”指斑鸠,一种常见的鸟类;“无”为否定词,意为“不要”;“食”即吃;“桑葚”即桑树的果实,味甜但多食易醉。整句可译为:“唉那些斑鸠呀,不要贪吃桑葚。” “于...
“于嗟鸠兮”这一诗句,其拼音为[yú jiē jiū xī],字面意思为“吁吁那些斑鸠儿”。这一诗句源自中国最早的诗歌总集《诗经》中的《国风·卫风·氓》。在这首古老的诗歌中,“于嗟鸠兮”作为开篇的呼唤,不仅富有诗意,更蕴含了深刻的寓意。通过对于这一诗句的解读,我们可以窥见古代人民对于...
小提示:"于嗟鸠兮!无食桑葚。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里 词语释义 桑葚:桑树的果实。味甜可食。中医亦以入药。 小提示:"于嗟鸠兮!无食桑葚。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 桑葚 全诗 ...
于嗟鸠兮无食桑葚意思“于嗟鸠兮,无食桑葚”是一句古老的谚语,意思是“哎呀那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里”。这句话用来劝诫人们不要过度贪图眼前的利益,以免带来不良后果。 具体来说,“于嗟”是语气词,“鸠”是指斑鸠鸟,“无食”是不要吃的意思,“桑葚”则是桑树的果实,也是斑鸠喜欢吃的食物。这句话的寓意...
“于嗟鸠兮,无食叠葚”意思是“哎呀那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里”,用来劝诫人们不要过度贪图眼前的利益。注意:原文为“桑葚”,而非“叠葚”。 诗句“于嗟鸠兮,无食叠葚”的原文及出处 诗句“于嗟鸠兮,无食叠葚”实际上应为“于嗟鸠兮,无食桑葚”,它出自《国风·...
于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。 耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。 说:通“脱”,解脱。 陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
(1) 于嗟鸠兮,无食桑葚 (2) 士之耽兮,犹可说也 (3) 淇则有岸,隰则有泮 (4) 岁亦莫止 相关知识点: 试题来源: 解析 答:(1)“于”通“吁”,表感叹。 (2)“说”通“脱”:摆脱,脱身。 (3)“泮”通“畔”,河畔。 (4)“莫”通“暮”,末。考查知识点:文言实词思路分析与延伸: 本题...
【解析】答:(1)于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与土耽!(2)昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。考查知识点:默写思路分析与延伸:1)译文:唉,斑鸠啊,不要贪吃桑葚!唉,姑娘呀,不要沉溺于男子的爱情中。诗文:《氓》(诗经)氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆...
【于嗟鸠兮，无食桑葚】于与嗟此处皆表示感慨，原句翻译为：嘘嘘那些斑鸠儿，别把桑葚吃嘴里。【语源】出自《诗经》中《国风·卫风·氓》。原文如下：氓之蚩蚩，抱布贸丝。匪来贸丝，来即我谋。送子涉淇，至于顿丘。匪我愆期，子无良媒。将子无怒，秋以为期。乘彼垝垣，以望复关。不见复关，...