故为赋以自悼,且明夫遭时者,虽小善必达,不遭时者,累善无所容焉。吾将既行而后思。诚不足以自存,苟有食其从之。出国门而东鹜,触白日之隆景;时返顾以流涕,念西路之羌永。过潼关而坐息,窥黄流之奔猛;感二鸟之无知,方蒙恩而入幸;惟进退之殊异,增余怀之耿耿;彼中心之何嘉?徒外饰焉是逞。余生命之...
1、韩愈《感二鸟赋(并序)》原文及翻译译文 韩愈《感二鸟赋(并序)》原文及翻译韩愈 原文:贞元十一年,五月戊辰,愈东归。癸酉,自潼关出,息于河之阴。时始去京师,有不遇时之叹。见行有笼白乌、白鸲鹆而西者,号于道曰:“某土之守某官,使使者进于天子。”东西行者,皆避路,莫敢正目焉。因窃自悲...
感二鸟赋 [唐]韩愈 贞元十一年,五月戊辰,愈东归。癸酉,自潼关出,息于河之阴。时始去京师,有不遇时之叹。见行有笼白乌、白鸜鹆而西者,号于道曰:"某土之守某官,使使者进于天子!"东西行者皆避路,莫敢正目焉。因窃自悲。幸生天下无事时,承先人之遗业,不职干戈耒耜、攻守耕获之勤;读书著文,自七岁...
感二鸟赋【作者】韩愈 【朝代】唐 贞元十一年,五月戊辰,愈东归。癸酉,自潼关出,息于河之阴。时始去京师,有不遇时之叹。见行有笼白乌、白鸜鹆而西者,号于道曰:“某土之守某官,使使者进于天子。”东西行者皆避路,莫敢正目焉。 因窃自悲,幸生天下无事时,承先人之遗业,不识干戈、耒耜、攻守、耕获...
感二鸟赋韩愈 财大附中刘燕飞 20200323 •原文贞元十一年,五月戊辰,愈东归。癸酉,自潼关出,息于河之阴。时始去京师,有不遇时之叹。见行有笼白乌、白鸜鹆qúyù而西者,号于道曰:“某土之守某官,使使者进于天子。”东西行者,皆避路,莫敢正目焉。因窃自悲:幸生天下无事时,承先人之遗业,不职...
不平则鸣。韩愈在自哀自怜之中写下了这篇《感二鸟赋》。“故为赋以自悼,有明夫遭时者,虽小善必达;不遭时者,累善无所容焉”。 “吾何归乎?吾将既行而后思。”韩愈被迫离开长安,将归往何处?在踏上归途后,要认真思考这个问题。可让韩愈耿耿于怀、愤愤不平的一直用自己的才华与两只华丽的鸟儿相比较。“...
1. 韩愈《感二鸟赋》的译文 贞元十一年五月初五,我离开京师东行回归故里。五月初七,出了潼关,栖息逗留在黄河南岸。当时因为刚刚离开京都长安不久,心中有生不逢时的慨叹。那天看到路上行人中,有用笼子装着白乌鸦、白鸜鹆(八哥)西行去长安的,在路上喊叫着说:“某地方的某某长官,派遣使者把祥鸟进贡给天子,大家闪...
原文:贞元十一年,五月戊辰,愈东归。癸酉,自潼关出,息于河之阴。时始去京师,有不遇时之叹。见行有笼白乌、白鸲鹆而西者,号于道曰:“某土之守某官,使使者进于天子。”东西行者,皆避路,莫敢正目焉。因窃自悲。幸生天下无事时,承先人之遗业,不识干戈、耒耜、攻守、耕获之勤,读书...
最近读了韩愈的《感二鸟赋》,真的是感慨万千。这篇赋写于贞元十一年,韩愈从京城长安回到洛阳的路上,看到一只白乌和白鸲鹆被当作贡品送往皇宫,不禁感慨万千。文章一开始,韩愈就描述了自己离开京城时的失落感。那时候的他,刚从潼关出来,在黄河边休息。看到那些被当作贡品的鸟儿,心里五味杂陈。想想自己读书二十多年...