(摘自习近平在中央经济工作会议上的讲话,2017年12月18日)译文:Other such strategies include: the development plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area; a new urbanization strategy with a focus on quality urban development and well-rounded development of the people; an innovation-drive...
Macao should grasp the opportunity brought by the building of the Belt and Road and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.把握共建“一带一路”和粤港澳大湾区建设的机遇。 中国绝不允许任何外部势力干预香港、澳门事务 The Chinese government and the Chinese people's will to safeguard national...
Significant breakthroughs have been achieved in three tough battles. Coordinated development in the Beijing-Tianjin-Hebei Region, the Yangtze River Economic Belt, the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and the Yangtze River Delta, all accelerated. Ecological protection and high-quality developme...