九日齐山登高 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。 古往今来只如此,牛山何必独沾衣。 参考翻译 译文及注释 译文江水倒映秋影大雁刚刚南飞,约朋友携酒壶共登峰峦翠微。尘世烦扰平生难逢开口一笑,菊花盛开之时要插满头而归。只应纵情痛饮酬答...
池州,今安徽贵池县,唐代诗人杜牧曾于其地任刺史,作《九日齐山登高》诗,诗题中“齐山寺”,当即后世为纪念杜枚而建。 “我来秋浦正逢秋,梦里重来似旧游。”起联点明来秋浦(即池州)的时间和自己对这里的向往。首句叠用“秋”字,格调清爽流利,表现出轻松喜悦的心情;次句说自己早就向往秋浦,魂梦中曾到此地;...
翻译:人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。 《九日齐山登高》原文 [唐代] 杜牧 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节,不用登临叹1落晖。 古往今来只如此,牛山1何必泪2沾衣。
重阳节古诗词:杜牧《九日齐山登高》原文翻译及赏析 九日齐山登高/九日齐安登高 唐代:杜牧 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。 古往今来只如此,牛山何必独霑衣。(霑同:沾) 译文 江水倒映秋影大雁刚刚南飞,约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
《九日齐山登高》是唐朝著名诗人杜牧在公元845年重阳节期间所作。当时杜牧任池州刺史,他因厌倦朝政纷扰,寄情于山水之间,此诗正是在这样的心境下创作出来的。 此时正值晚唐时期,社会动荡,政局不稳,藩镇割据,宦官弄权,皇帝的权力受到严重削弱。在这样的时代背景下,许多文人墨客纷纷远离朝政,寻求内心的宁静与安慰。杜牧...
杜牧《九日齐山登高》原文译文及赏析 422022-12 3 《王戎识李》原文和译文 162022-12 4 杨慎《临江仙》原文及译文 232022-12 5 《校人烹鱼》原文和译文 232022-12 6 西江月阻风山峰下》原文和译文 312022-11 7 毛泽东《水调歌头·游泳》原文和译文 602022-11 8 马戴《灞上秋居》原文、译文与赏析 242022-...
重阳节古诗词杜牧《九日齐山登高》原文翻译及赏析,重阳节古诗词:杜牧九日齐山登高原文翻译及赏析 九霑 约朋 菊花 不必 何必 mngdng 845
-> 九日齐山登高的意思、译文翻译、古诗词赏析★★ 请输入: 生日祝福 音标 灯谜 疯狂猜成语 前一篇:题 后一篇:早雁九日齐山登高 作者:杜牧 年代:唐 体裁:七律 类别:记时 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。 尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。 但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。 古往今来只如此,牛山何必...