您好,您提供的文言文“举善而教不能则劝”翻译成白话文是:“举用德行良好的贤人去教化那些才能欠缺的人,民众就会相互劝勉。” 这句话出自《论语》,原文是季康子问孔子如何使百姓恭敬、忠诚并互相勉励,孔子给出的回答之一便是“举善而教不能,则劝”。意思是,如果能够任用贤良之人,并且去教育那些能力不足的人,百姓之间就会形成互相勉励、共同进步的良好风气。 请问您对...
会员中心 VIP福利社 VIP免费专区 VIP专属特权 客户端 登录 百度文库 期刊文献 图书举善而教不能则劝翻译举善而教不能则劝翻译 翻译为:你选用善良的人,又教育能力差的人,百姓就会互相勉励,加倍努力了©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
子曰:“临之以庄则敬,孝慈则忠,举善而教不能则劝。” 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 季康子(鲁国大夫,姓季孙,名肥)问道:“要使老百姓敬 业忠诚而且相互勉励,对待这件事该怎么样呢?”孔子 说:“用庄重而且恭敬的态度对待他们,孝顺老人,爱护孩 子,百姓就会忠诚,举荐好人,教育那些没有才能的人, ...
翻译下面句子 季康子问:“使民敬忠以劝,如之何?”子曰:“临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则劝。”相关知识点: 试题来源: 解析 季康子问:“怎样使人尊敬、忠诚、勤勉?”孔子说:“举止端庄,能赢得尊敬;敬老爱幼,能赢得忠诚;任用贤良、培养人才,能使人勤勉。”劝:勉励。 如之何:怎么办。反...
举善而教不能，则劝。“举”，抬举，使其受尊崇；“善”，有美德、善行的人；“不能”，力有不逮，做不到或做得不好的人。对于百姓中德行表现突出的，要加以旌表，使其成为其他人学习的楷模；对做得不好的，则进行教育引导，使其能跟上来。这句话体现了孔子教化育人的思想。通过“举善”，告诉百姓应该...
翻译为：你选用善良的人，又教育能力差的人，百姓就会互相勉励，加倍努力了。出自《论语-为政第二》。原文：季康子问：“使民敬、忠以劝，如之何？”子曰：“临之以庄，则敬；孝慈，则忠；举善而教不能，则劝。”评析：本章内容还是在谈如何从政的问题。孔子主张“礼治”、“德治”，这不单单...
季康子季康子:鲁国大夫,姓季孙,名肥。康是谥号问:“使民敬忠以以:连词,同“而”劝劝:勉励。这里是百姓自勉自励的意思,如之何?”。子曰:“临之以庄,则敬;孝慈孝慈:指当政者自己实行孝慈,则忠;举善而教不能,则劝。” 译季康子问:“要使百姓对当政的人尊敬、忠心,又能加倍努力,该怎样去做呢?”孔子...
求翻译季康子问,使民敬,忠以劝,如之何?子曰,临之以庄,则敬,孝慈,则忠.举善而教不能,则劝.相关知识点: 试题来源: 解析 季康子问孔子:君王率领人民.如何能使百姓恭敬、尽忠?孔子回答说:对待百姓必须庄重,守礼,对方自然对你恭敬.真心对待民众,对百姓仁慈,视之如子,人民就会尽忠.树立好的典范又去教导不好...
子曰:“临之以庄,则敬;孝慈①,则忠;举善而教不能,则劝。” 注释孝慈:一说当政者自己孝慈;一说当政者引导老百姓孝慈。此处采用后者。 2【题文】把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”子曰:“临之以庄,则敬;孝慈①,则忠;举善而教不能,则劝。” 注释孝慈:一...