《论语》之《为政第二》原文+翻译(分段)(全) 【原文】子曰:“为政①以德,譬如北辰,居其所而众星共②之。” 【注释】①为政:处理政事。②共:环绕。 【译文】孔子说:“(周君)用道德规范来处理政事,就会像北极星(那样),处在自己的位置,而众多的星辰都环绕着它。” 【原文】子曰:“《诗》三百,一言以蔽①之...
⑶所安——“安”就是阳货篇第十七孔子对宰予说的“女安,则为之”的“安”。一个人未尝不错做一两件坏事,如果因此而心不安,仍不失为好人。因之译文多说了几句。⑷人焉廋哉——焉,何处;廋,音搜,sōu,隐藏,藏匿。这句话机械地翻译,便是:“这个人到...
（二）《论语.为政篇第二》1、子曰：“为政以德，譬如北辰居其所而众星共之。”译文：孔子说：“以德行来治理国家，就像北极星一样，安坐在它的位置上，其它星辰环绕着它而摆布。”2、子曰：“《诗》三百，一言蔽之，曰：‘思无邪’。”译文：孔子说：“《诗经》三百篇，用一句话来概括，就是无不出于真情...
为政篇第二 【译文】 孔子说:“用道德的力量去治理国家,自己就会像北极星 那样,安然处在自己的位置上,别的星辰都环绕着它。” 【注释】 ①北辰:北极星。 ②共:同“拱”,环绕。 -1- 传承国学文化 弘扬民族精神 zǐ yuē shī sān 【原文】2.2 子曰:“《诗》三 bǎi yì yán yǐ bì zhī yuē sī...
信”呢？孔子在《论语 颜渊篇》里这样一段对话：子贡问政。子曰：“足食，足兵，民信之矣。”子贡曰：“必不得已而去，于斯三者何先？”曰：“去兵。”子贡曰：“必不得已而去。于斯二者何先？”曰：“去食。自古皆有死，民无信不立。”这段话大致也还好懂，但请注意最后一句，“自古皆有死，民无信...
为政篇第二 【本篇引语】 《为政》篇包括24章。本篇主要内容涉及孔子“为政以德”的思想、如何谋求官职和从政为官的基本原则、学习与思考的关系、孔子本人学习和修养的过程、温故而知新的学习方法,以及对孝、悌等道德范畴的进一步阐述。 【原文】 2•1 子曰:“为政以德(1),譬如北辰(2),居其所(3)而众星...
《论语》为政篇第二(原文与译文)•2.1子曰：•“为政以德，譬如北辰，•居其所而众星共之。”•孔子说：•“（周君）以道德教化来治理政事，•就会像北极星那样，•自己居于一定的方位，•而群星都会环绕在它的周围。”•2.2子曰：•“诗三百，一言以蔽之，•曰：‘思无邪’。”•孔子...
在大家的支持和鼓励下，老李读《论语》为政篇第二完成，现把发过的每一章的原文、译文和感悟整理汇总出来，敬请指正！2.1 子曰：“为政以德，譬如北辰居其所而众星共之。”译文 孔子说：“用道德来治理国政，就能像北极星一样，停留在应有的位置，其他星辰都环绕着它。”感悟：“以德为政”，“以德服人”...
《论语心解 为政篇第二》：2.18多闻阙疑，慎言其余 2．18子张1学干2禄。子曰：“多闻阙3疑，慎言其余，则寡尤；多见阙殆4，慎行其余，则寡悔。言寡尤，行寡悔，禄在其中矣。”【注释】1． 子张：子张：孔子的学生，姓颛(zhuān)孙，名师，字子张。2． 干：求。3． 阙：阙疑，把疑难问题留着，不下...
《论语心解 为政篇第二》：2.19举直错诸枉，则民服 2.19哀公问曰：“何为1则民服？”孔子对曰：“举直错2诸3枉，则民服。举枉错诸直，则民不服。”【注释】1. 何为，怎么做。2. 错，放置义。3. 诸，之于义。【译文】鲁哀公问道：“怎么做才能使百姓服从？”孔子答道：“举用正直的...