一、语言特征解析 特殊句式:反问句强化质问效果,三个'为...'排比构成递进关系,从居住享受(宫室之美)到家庭地位(妻妾之奉),再到社会声誉(穷乏者得我),层层推进物质诱惑的等级。 古汉语现象:'所识穷乏者'是典型的'所'字结构,直译为'所认识的贫困...
乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之;是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 (节选自《鱼我所欲也》) 【乙】孔子见齐景公,景公致廪丘①以为养②。孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行③而...
其中,“为宫室之美”指的是为了住宅的华丽,“妻妾之奉”指的是妻妾的侍奉,“所识穷乏者得我与”则是指为了得到所认识的贫穷人的感激。整句话表达了一种对于追求物质享受和虚荣心的质疑。
【解析】答: 为了宫室的华美,妻妾的侍奉,所认识的贫穷困乏 的人感激我的恩德吗? 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:直译为主,字字落实。 关键字:得:感激。 反馈 收藏
为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与 意思是:为了居室的华美,妻子小妾对的奉承,你去帮助别人,别人因为感激你,而给你本来你不应得的东西. 出自孟子《鱼我所欲也》 原文如下: 鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取...
特殊句式:反问句强化质问效果,三个'为...'排比构成递进关系,从居住享受(宫室之美)到家庭地位(妻妾之奉),再到社会声誉(穷乏者得我),层层推进物质诱惑的等级。 古汉语现象:'所识穷乏者'是典型的'所'字结构,直译为'所认识的贫困者';'得我与'存在...
乡为身死而不受③,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已④乎?此之谓失其本心⑤。①〔奉〕侍奉。③〔乡为身死而不受〕先前为了 “礼义” , 宁愿死②〔所识穷乏者得我与〕所认识的穷困的人感激也不接受施舍。 乡, 同 “...
为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之;是亦不可以已乎?此之谓失其本心。 白话译文: 鱼,是我所想要的;熊掌,也是我所想要的。如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼...
百度试题 结果1 题目7、为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与? ___相关知识点: 试题来源: 解析 译文:是为了宫室的华美,妻妾的侍奉,为了我所认识的穷困贫苦的人感激我的恩德吗?反馈 收藏
万钟则不辩礼义而受之,万钟于我何加焉!为宫室之美,妻妾之奉,所识穷乏者得我与?乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死(节选自《鱼我所欲也》)【乙】 孔子见齐景公,景公致廪丘①以为养②.孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之...