《临安春雨初霁》是南宋诗人陆游创作的一首七言律诗,通过描绘客居临安的春日情景,抒发了对世态淡薄的感慨与思乡之情。以下是原文及对应的白话翻译: 原文 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘...
《临安春雨初霁》 陆游〔宋代〕世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。译文 这些年世态人情淡薄得似纱(对世间/官场的关心近年来已经薄得像一层细纱了),谁又让我乘马来到京都沾染繁华? 住在小楼听尽了一夜的...
陆游《临安春雨初霁》赏析世味年来薄似纱,谁令骑马客京华?小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花.矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶.素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家.
陆游的这首《临安春雨初霁》写于淳熙十三年(1186),此时他已六十二岁,在家乡山阴(今浙江绍兴)赋闲了五年。诗人少年时的意气风发与壮年时的裘马清狂,都随着岁月的流逝一去不返了。虽然他光复中原的壮志未表,但对偏安一隅的南宋小朝廷的软弱与黑暗,是日益见得明白了。这一年春天,陆游又被起用为严州知府,赴任之前...
临安春雨初霁宋代:陆游 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。 古诗三百首,春天,抒情,感慨 译文及注释 译文 如今的事态人情淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
📜 诗文:《临安春雨初霁》 宋· 陆游世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。📖 译文: 近年来做官的兴致如同薄纱一般,是谁让我骑马来到京都沾染繁华? 住在小楼里听了一夜的春雨,清晨会听到深巷里...
《临安春雨初霁》原文、译文、注释及赏析临安春雨初霁 宋代:陆游 原文 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。 译文 如今的事态人情淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华? 住在小楼听尽了一夜的...
雨水节气赏读陆游的《临安春雨初霁》《临安春雨初霁》世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。译文 近年来做官的兴味淡得就好像一层薄纱；是谁让我骑马来到繁华的京城临安作客？一整个夜晚，我居住在小楼上，听着...
临安春雨初霁 陆游[宋代] 世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。 小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。 矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。 素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。 00 去完善 作者简介 陆游 陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人。他出生于一个书香门第的家庭,父亲陆宰...