中秋节吃月饼的由来英文版 The Mid-Autumn Festival is a traditional Chinese festival, celebrated on the 15thday of the eighth lunar month. One of the most distinctive customs of this festival is the eating of mooncakes.
中秋节吃月饼的由来【中英文对照】 Mooncakes are to Mid-Autumn Festival what mince pies are to Christmas. The seasonal round cakes traditionally have a sweet filling of lotus seed paste or red bean paste and often have one or more salted duck eggs in the center to represent the moon. And th...
中秋节吃月饼据说始于元代,当时,朱元璋领导汉族人民反抗元朝暴政,约定在八月十五日这一天起义,以互赠月饼的办法把字条夹在月饼中传递消息。中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。英语拼写为:mooncake(月亮蛋糕)。 后来,朱元璋终于把元朝推翻,成为明朝的第一个皇帝,虽然其后清朝人入主中国,但是人们仍旧庆祝这个象征推翻异族统...
中秋节吃月饼的由来【中英文对照】【英文版】MooncakesaretoMid-Autumn FestivalwhatmincepiesaretoChristmas.Theseasonalroundcakestraditionallyhavea ...
1、中秋节吃月饼的由来【中英文对照】【2】Therearetwolegendswhichclaimtoexplainthetraditionofeatingmooncakes.OneTangDynastymythholdsthattheEarthoncehad10sunscirclingit.Onedayall10sunsappearedatonce,scorchingtheplanetwiththeirheat.ItwasthankstoaskillfularchernamedHouYithattheEarthwassaved.Heshotdownallbutoneofthes...
中秋节吃月饼的由来【中英文对照】【2】 There are two legends which claim to explain the tradition of eating mooncakes. One Tang Dynasty myth holds that the Earth once had 10 suns circling it. One day all 10 suns appeared at once, scorching the planet with their heat. It was thanks to a...
中秋节吃月饼的来历-中秋节吃月饼的来历 中秋节吃月饼的由来【中英文对照】,中秋节,月饼,来历,由来,中英文,对照-精选财经经济类资料-
第二个传说讲的是在元朝,朱元璋领导的起义军计划起义来摆脱蒙古族的统治。他们用月饼来传递密信。掰开月饼就可以找到里面的密信,起义军通过这种方式成功的发动了起义,赶走了元朝的统治者。这场起义发生在八月十五之时,于是中秋节吃月饼的习俗便在民间传开来。