中秋月 苏轼古诗《中秋月》全诗解读 一、原文 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 二、原文注释 1.暮云:傍晚的云。 2.溢:满溢,这里形容月光如水,仿佛要满溢出来,突出月色的澄澈明亮。 3.清寒:清冷、寒凉,既指中秋之夜的天气,也烘托出一种宁静、清寂的氛围。 4.银汉:银河...
中秋月古诗苏轼译文创作背景 中秋月古诗苏轼译文创作背景 《中秋月》原文：暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。此生此夜不长好，明月明年何处看。译文：傍晚的云彩都散得干干净净的了，这时候啊，一股清冷的气息就满满地涌了出来。你看那银河，安安静静的，就像一条宽阔的大河在那默默流淌着，而月亮呢，就像一个...
(宋)苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 中秋月 (宋)晏殊 十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。 未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。 【注释】《中秋月》作于熙宁十年(1077年),苏轼时任徐州知府,与相别七年的弟弟苏辙共度了一百多日,并有了难得的共同赏月的机会。 (1)以...
中秋月 宋·苏轼 暮云收尽溢清寒, 银汉无声转玉盘. 此生此夜不长好, 明月明年何处看. 字词解释: 银汉:即银河. 玉盘:指月亮. 参考翻译: 夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像...
【题目】中秋月【宋】苏轼暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。此生此夜不长好,明月明年何处看。【译文】夜最优化方法气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天垂直线像玉盘那样洁白晶莹。我这一生凸规划中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!平行四边形定律我又会到...
古诗赏析《中秋月》《中秋月》宋 苏轼 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看。【译文】黄昏时的彩云完全消散，万里晴空充满了清寒。白茫茫的天河寂静无声，冉冉东升的明月像一轮玉盘。好景不长，难聚易散，这一辈子少有这样的夜晚。纵使明年今夜也有这样的明月，你我也不知在什么...
中秋月苏轼的诗 《中秋月》苏轼 暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。 此生此夜不长好,明月明年何处看。 一、衍生注释: 1. “暮云收尽”:傍晚的云彩渐渐散去。暮,傍晚。 2. “溢清寒”:满溢着清冷的寒意。溢,满出来,这里形容清冷的感觉弥漫开来。 3. “银汉”:银河。 4. “玉盘”:这里把月亮比作玉盘,...
“此生此夜不长好,明月明年何处看”意为:我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢? 再联系前两句可知,这首绝句,前两句写景,后两句是由此而触发的议论抒情。该诗是苏轼在中秋与其弟弟苏辙相聚时所作。这样团聚的夜晚是不长有的,所...
这首《阳关曲·中秋月》是苏轼与胞弟苏辙中秋团聚后所作,既描绘了明月的清丽之景,又暗含聚散无常的感慨。全词语言凝练,情感真挚,将个人际遇与自然意象巧妙结合,展现了苏轼对亲情与人生哲理的深刻体悟。 一、诗词内容与意象解析 “暮云收尽溢清寒”以云散寒生的动态画面开篇,营造出澄澈通透的...