簡体字: 盐 繁体字(香港): 鹽 繁体字(台湾):鹽 日本語漢字(旧): 鹽 日本...
ミエトランスレーションサービスは、中国語と台湾語、中国語繁体字、中国語簡体字を、台湾・香港・中国の地域特性に合わせて使い分けた翻訳をご提供いたします。翻訳ツールを使った産業技術分野の大規模な翻訳作業や、システム・ゲームローカライズなども得意としてい
「チャオ」はイタリア語で挨拶と別れの両方に使われることができますよね?中国語では正確に同じ言葉を見つけるのは難しいです。だから私は「很高兴见到你」と訳したいです。この文は「お会いできて嬉しい」という意味です。この文は会話の始まりと終わりの両方に使うことができます。
日本語→(英語, 韓国語, 中国語(簡体字)) ラベル・説明書 翻訳 (大一印刷株式会社, 2021/05) 日本語→中国語(簡体字) 模擬新生児訪問通訳調査 説明書・同意書 翻訳(立教大学 2020/10) 日本語→(中国語(簡体字), 台湾語(繁体字), 韓国語) 宮崎ナッシー 翻訳(株式会社ポケモン 2020/10) ...
簡体字を読める日本人は中国語の学習経験者だけです。 繁体字も、日本語で使われる字とは違う字が多くあります。 たとえ日本語と簡体字/繁体字で似ている字があっても、意味も同じとは限りません。 また、1つの意味でも、日本語/簡体字/繁体字では全く違う字が使われることもあります。...
回答の検索と同時に自動翻訳もできる
繁体字と簡体字の表示は,ユーザ設定に依存します. 拼音と注音を切り替え ユーザの都合や利用シーンに合わせて発音記号を変更することができます. メニュー言語を日本語繁体字簡体字に対応 背景 中国語の学習は,とくに日本人にとっては,英語のそれと大きく異なる部分が下のようにいくつかあります...
日语 英语(美国) 中文(繁体,台湾) 中文(简体) 关于中文(简体) 的问题 有能無能ではなく役割の違い。無能と言われる者の才能をいかすのが、有能な人間の役割である。 は 中国語 (繁体字、台湾) で何と言いますか? 这个在 中文 (简体) 里怎么说? 查看翻译 chi...
でも、みんなそれぞれの勉強のスピードが違うので、学生さんのスピードに合わせて教えます。🥊🏓日本語、英語、韓国語ができます🏓繁体字、簡体字両方できます🥊中国のピンイン、台湾の注音もできます🥊日本人には書くこと、読むことは大丈夫ですが、発音、声調が難しそうなので、会話を...
東大阪市のあるエリアのパンフレットを、英語、繁体字、簡体字、韓国語、ベトナム語の5種類で制作しました。日本語のデザインが非常に凝ったもので、一文内でのフォントの大小や色変更!と語順が違う外国語に変えるには、苦労の多いものでした。また、日本語の1.5-2倍の長さになる英語とベトナム...