但作出正确解释是一个漫长的过程,需要的正是“两小儿”和孔子的这种独立思考、大胆质疑、实事求是的精神。 两小儿辩日 孔子说过:知之为知之,不知为不知,是知也。孔子面对两小儿的争辩而不妄加决断,正体现了他实事求是的科学态度。而两小儿善于观察常见的生活现象,从中发现问题,引发思考;也可以从两小儿是从不同的角度观察事物、
1. **孰**:疑问代词,译为“谁”。 2. **为**:通“谓”,意为“说”。 3. **汝**:第二人称代词,即“你”或“您”(这里含调侃意)。 4. **多知**:知识渊博;“乎”为语气词,表疑问。 全句直译为“谁说您知识渊博呢?”,带有反问和讥笑的语气,体现两小儿对孔子无法决断问题的嘲笑。 **推理...
“两小儿笑曰:‘孰为汝多知乎?’”的意思是:两个小孩笑着说:“谁说你很聪明呢?” 注释: “两小儿”:指两个小孩。 “笑曰”:笑着说。 “孰”:意为谁。 “为”通“谓”,即认为、说的意思。 “汝”:即你。 “知”同“智”,意为智慧。 “乎”:疑问语气词。 翻译: 两个小孩笑着说:“谁说你很聪...
相似问题 两小儿笑曰:"孰为汝多知乎?" 两小孩笑曰:“孰为汝多知乎? 两小儿笑曰:“孰为汝多知乎!” 为的意思 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 二维码 回顶部©2021 作业帮 联系方式:service@zuoyebang.com 作业帮协议...
两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”翻译成现代汉语。相关知识点: 试题来源: 解析 两个小孩笑着说:“谁说你的知识渊博呢?” 【详解】 本题考查文言文句子翻译。 结合课文注释可知 出自先秦列子的《两小儿辩日》,“孰”:谁;“为”:同“谓”,说;“汝”:你;“知”同“智”,智慧。 故翻译成:两个小孩笑着说:...
这里的“两小儿”指两个小孩;“笑曰”是笑着说;“孰”意为谁;“为”通“谓”,即认为、说的意思;“汝”即你;“多知”指知识渊博;“乎”为疑问语气词。整句话是两小儿因观点不同而反驳对方的幽默表达,含义为“(你并非全知)谁说你懂得很多呢?” 体现了辩论场景和儿童的率真态度。
意思是：谁说你。原文：一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小而近者大乎？”一儿曰：“日初出沧（cāng）沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”孔子不能决也。两小儿笑曰：“孰（shú）为汝（rǔ）多知（zhì）乎？”白话译文：第一个小孩说...
解析 两个孩子笑着说:“谁说你知识渊博呢?” 两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”这句出自先秦列子的《两小儿辩日》。意思是:两个孩子笑着说:“谁说你知识渊博呢?”这句话以两小儿的口吻,巧妙地质疑了成人的智慧,表达了孩子天真无邪、敢于挑战权威的特点。故答案为:两个孩子笑着说:“谁说你知识渊博呢?”...
意思:两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”意思:吾矛之利,于物无不陷也。 答案 【解析】答:虽然他同前一个人一起学习,却学得不如前一个。两个小孩笑着说谁说你见多识广呢?我的矛很锋利,没有它刺不穿的东西。考查知识点:文言文阅读思路分析与延伸:译文《奕秋》弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋,其中...