著名翻译家、诗人韦苇倾毕生心血遴选、翻译世界诸地流传几十年、数百年的经典童诗,汇编成《世界童诗三百首》。 作为“小太阳童诗馆”的重量级童诗汇编图书,本书囊括了谢尔·希尔弗斯坦、斯蒂文森、罗大里、林焕彰、任溶溶等数十位世界著名诗人的代表作,为童书出版和儿童
韦苇老师已经为少年儿童译介诗歌多年,他的这本收录三百首诗的作品展示了他深厚的翻译功底。我注意到,许多诗篇的翻译与以前版本不同,无论是用词还是题目都有所更新。然而,我有一些疑问。韦苇老师是俄语翻译专业出身,那么他如何能够翻译来自世界各地的作品呢?如果所有的翻译都是基于俄语版本,那么译文的质量是否能够得到保...
眼尖的读者可以凭以上实例来想象《世界童诗三百首》确是一本世界童诗精品集,并可以据它们判断其涵盖地域国别之广,风格趣味之多元和多样;译者经多年努力把它们汇聚到一起,让中国孩子用不多时间就可以读赏到全世界各地异彩纷呈的童诗华章。把中国的童诗和外国的童诗加在一起读,车两轮可以走陆,舟双桨可以济川,群峰...
小太阳童诗馆:世界童诗三百首 作者:罗大里,谢尔·希尔弗斯坦,林焕彰,任溶溶,韦苇著,李乐颖 绘出版社:福建少年儿童出版社出版时间:2022年07月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥102.40 定价 ¥128.00 配送至 北京 至北京市东城区 服务 由“沐洋图书专营店”发货,并提供售后服务。
所属专辑:大祖哥哥 每日一篇 儿童诗歌唐诗三百首 喜欢下载分享 声音简介《萤火虫·蒲公英》收入了朱自清,梁实秋,俞平伯,陶行知,柯蓝,任溶溶,洪健全,詹冰,邵燕祥,傅天琳,陈木城,汪洋,吴波,冯辉岳,黄盈,高帆,杜荣琛,彭俐,盖尚铎,黎焕颐,阎妮,张牧笛等23位诗人的代表作。
本次导读将为您带来儿童唐诗三百首中的精彩篇章,领略这美丽的诗意世界。 一、《静夜思》 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 这是王维创作的一首脍炙人口的儿童唐诗。诗中所描绘的静谧夜晚和皎洁明月让人感受到了宁静与思乡之情。 二、《登鹳雀楼》 白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上...
童诗三百首1·如果世界重新开始 方卫平《童诗三百首》是2017年11月规划的童诗精选读本。历时一年有余,于2019年3月正式出版。一共三册,单册百首,共300首童诗佳作。著名儿童文学研究者方卫平教授精心遴选、点评。3岁到97岁,107位桂冠诗人和小作者为童年写诗,300首童诗佳作,囊括华语童诗精华。一部更为立体和丰富...
《童诗三百首1 · 如果世界重新开始(儿童文学评论家方卫平教授沉淀数十载精心选评,续写中国诗歌传统,荟萃当代经典)》,作者:童诗三百首1 · 如果世界重新开始(儿童文学评论家方卫平教授沉淀数十载精心选评,续写中国诗歌传统,荟萃当代经典)方卫平 著,出版社:福建少
《童诗三百首1 · 如果世界重新开始(著名儿童文学评论家方卫平教授沉淀数十载精心选评,续写中国诗歌传统,荟萃当代经典)》作者:福建少年儿童出版社,出版社:2019年3月 第1版,ISBN:26.00。著名儿童文学评论家方卫平教授沉淀数十载,携手107位诗人与小作者,重磅推出大型
所属专辑:童诗三百首 猜你喜欢 3212 你身边有多少人就有多少影响力 by:自由企业家学院 1718 世界那么大,走过多少路途,留下多少牵挂 by:土白 4123 有多少人在追随你 by:田明广 747 人的一生有多少时间 by:珠圆玉润2015 1813 有多少人在追随你?