【原典】世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在险远,而人之所罕至焉.故非有志者不能至也.(北宋 王安石《游褒禅山记》)【注译】瑰怪:壮丽奇特;非常:不寻常,不一般;观:景象.全句译意为:世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象,常常在于艰险和僻远,而且是人迹罕至的地方,所以不是有志向的人是不能到达的.【解读...
“非常”,非同寻常;“险远”,险阻、僻远的地方。译文:但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的。故答案为:但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远的地方,所以,不是有意志的人是不能到达的。 本题考查翻译句子,“理...
于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而...
而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。 出自宋代王安石的《游褒禅山记》 解释:但是世界上所有奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远少有人至的地方,所以,没有坚强的意志是不能到达的。 赏析:诗人从游洞的经历,引发出探究真理的精神,勉励人们勇于攀登...
而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔;尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?此余之所得也!
解析 非常:非同寻常;观:景象、景观;险远:形容词用作名词,险阻、僻远的地方。答案:但是世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远的地方。 . 本题考查学生理解并翻译文中句子的能力,要掌握翻译的原则、步骤和方法,落实重点词。 .反馈 收藏 ...
“世之奇伟、瑰怪、非常之观,常在险远”更成为世人常用的名言。 3、作者简介 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。北宋抚州临川人(今江西省东乡县上池村人),中国历史上杰出的政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一,北宋丞相、新党领袖。
古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽,往往有得,以其求思之深而无不在也。夫夷以近,则游者众;险以远,则至者少。而世之奇伟、瑰怪,非常之观,常在于险远,而人之所罕至焉,故非有志者不能至也。有志矣,不随以止也,然力不足者,亦不能至也。有志与力,而又不随以怠,至于幽暗昏惑而无物以相之,亦...
【注译】瑰怪:壮丽奇特;非常:不寻常,不一般;观:景象.全句译意为:世间奇妙雄伟、壮丽奇异、非同寻常的景象,常常在于艰险和僻远,而且是人迹罕至的地方,所以不是有志向的人是不能到达的. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 世之奇伟瑰怪非常之观,常在于险远,而人之所罕至,故非有志者不能...
“世之奇伟,瑰怪,非常之观,常在于险远.”的意思. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 出自王安石《游褒禅山记》大意是:世上奇妙雄伟、珍异奇特、非同寻常的景观,常常在那险阻、僻远,少有人至的地方. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(3) ...