“张骞不失汉节”出自《汉书·张骞传》,原文及翻译如下: 原文: 建元中,张骞使月氏,径匈奴。匈奴得之,传诣单于。留骞十余岁,予妻,有子,然骞持汉节不失。 翻译: 建元年间,张骞出使月氏国,途经匈奴的地盘。匈奴抓住了张骞,将他传送到单于那里。单于扣留了张骞十多年,给他娶妻生子,但张骞仍持汉节不失使者身份。
“持汉节不失”是汉代使臣忠于使命、坚守气节的象征,体现了古代外交官对国家的忠诚与责任感。这一行为不仅是身份凭证的保管,更是民族气节与爱国精神的集中表达。 一、核心含义与制度背景 “汉节”是汉代皇帝授予使臣的节杖,由竹竿制成,顶端缀有三重牦牛尾流苏(旄节),作为天子授权的实物凭证...
1张喜不失汉节■东汉·班固①建元中,张骞使月氏,径匈奴。匈奴得之,传诣②单于③。单于曰:“月氏④在吾北,汉何以得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?”留骞十余岁,予妻,有子,然骞持汉节⑤不失。穷急射禽兽给食。初,骞行时百余人,去十三岁,唯二人得还。字词注解①[班固]32一92年,东汉史学家、文学家。继...
针对张骞“不失汉节”这一表述,以下是对其文言文意思的详细解释: 一、原文背景 在文言文中,“张骞不失汉节”通常出现在描述张骞出使西域的历史事件中。张骞是西汉时期著名的探险家和外交家,他两次出使西域,开通了中西交通的新道路——丝绸之路,促进了汉朝与西域各国的经济文化交流。在这个过程中,张骞面对重重困难,始...
“持汉节不失”是指汉代使臣在艰难困苦中始终紧握皇帝授予的节杖,不丢失、不放下,以此象征其坚守使命、忠诚于国家的决心。这一短语背后蕴含着深厚的历史文化背景和典故,以下是对其详细解释: 一、汉节的象征意义 汉节,即汉代使臣所持的节杖,它不仅是使臣身份的象征,更是皇帝和国家...
“张骞不失汉节”,意指张骞在执行出使任务的过程中,始终坚守汉朝的使臣之节,不屈不挠,不辱使命,维护了汉朝的尊严和利益。这里的“汉节”原指使者所持的符节,是古代朝廷派遣使者时授予其作为凭证的信物,象征着国家的权威和使者的身份。在这里,“不失汉节”更多地被引申为保持忠诚、坚定信念、不畏艰难困苦的精神品...
张骞不失汉节文言文 原文 汉武帝时,欲通大月氏以共击匈奴。张骞应募,率百余人出陇西。途为匈奴所获,囚之。匈奴单于欲降骞,乃许以美妻,赐之豪宅,然骞志坚,不为所动。单于怒,徙骞北海上无人处,使牧羝,曰:“羝乳,乃得归。”骞持汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。 居匈奴中,岁余,骞伺匈奴不备,与麾下数...
张骞不失汉节文言文 张骞，汉中人也，建元中为郎。是时天子问匈奴降者，皆言匈奴破月氏王，以其头为饮器，月氏遁逃，而常怨仇匈奴，无与共击之。汉方欲事灭胡，闻此言，欲通使，乃募能使者。骞以郎应募，使月氏，与堂邑氏奴甘父俱出陇西。经匈奴，匈奴得之，单于曰：“月氏在吾北，汉何以得往使？吾欲使...
以下是对“张骞不失汉节”的译文,这里我将其译为现代汉语,并附上了简要的背景介绍以帮助理解: 背景介绍:张骞是西汉时期著名的探险家和外交家。他两次出使西域,开通了闻名遐迩的丝绸之路,促进了东西方之间的经济文化交流。在出使过程中,张骞历经千辛万苦,甚至被匈奴扣留长达十余年,但他始终坚守汉朝的使节和使命,不...
《张骞不失汉节》 角色扮演: 旁白:公元前138年,张骞与堂邑父等百余随从拜别汉武帝,出使西域,出陇西后,途经匈奴,被匈奴抓住。 堂邑父:张大人,现在已经到了匈奴人的地盘,我们可要处处小心啊! 张骞:是啊。 匈奴士兵:快看,前面有好多汉人,把他们抓起来。 旁白:匈奴人把张骞等人抓到单于面前。 匈奴士兵:跪下!