什么？！shanghai 不是上海？那 shanghai 是什么，上海的英文又是什么？快听吉米老师的讲解吧!英语·实用口语 上海是 Shanghai，但 shanghai 却不是上海？！这个神奇的 shanghai 还隐藏着什么含义吗？Shanghai 首先，Shanghai 是我国华东地区的直辖市——上海市，又称魔都，简称沪，申，是中国国家中心城市、超大...
Shanghai=上海 (小贴士:上海读 ['ʃæŋhai; 'ʃæŋ'hai])其实就是大小写的问题,小写的“上海”和大写的“上海”,意思也是千差万别。 牛津词典shanghai 的英文解释: to trick or force somebody into doing something that they do not really want to do 坑蒙拐骗或威逼利诱某些人去做一些他们...
这句话的意思是“我要抢婚”，就是诱使或逼迫某个新娘不要嫁给新郎。除了上海，中国另一个港口城市南京的旧英文名也很有意思。我们熟知的南京的英文名是“Nanjing”，但在联合国正式改用汉语拼音拼写中国大陆地名前，南京的英文名有两个，分别是Nanking和Nankeen。因为早些时候南京主要出口纺织布品，老外便把中国的...
——shanghai≠上海,这些英文的意思千万别搞错! shanghai和Shanghai 大写的“Shanghai”才是上海 而小写的“shanghai”则是一个动词,“诓骗、强迫、诱拐”的意思。 这个词的来源:早些年人们从欧洲来上海做生意,水手们一般不愿意这样远...
上海的英文其实是Shanghai 看例句: 由上海到武汉可以走水路。 One can travel from Shanghai to Wuhan by water. 我们在上海上船去青岛。 We embarked at Shanghai for Qingdao. 他取道上海飞往纽约。 He flew to New York via...
shanghai竟然是个英文单词! shanghai≠上海 Shanghai=上海 (小贴士:上海读 ['ʃæŋhai; 'ʃæŋ'hai]) 其实就是大小写的问题 小写的“上海”和大写的“上海” 意思也是千差万别 小写的shanghai是一个动词 主要有两层意思: ①(以暴力或不正当手段)劫掠(某人)去作水手 ...
而有意思的是,尽管这段往事如今已烟消云散,但英文中“shanghai”一词所代表的“诱骗、拐卖、强迫(某人做某事)”之意却被一直沿用至今,令人不禁感慨万千。 注意最下方的小字:“Charlie is shanghaied.” 本文主要参考资料: 1、《上海侨务志》 2、《上海,1862年》,于醒民著,上海人民出版社1991年版...
ShanghaiShanghaiChina上海6,341squarekilometersmorethan20millionpeopleChina'slargesteconomicindustrialbase locatedatthecenterofthemainland'scoastline,Shanghaihaslongbeenamajorhubofcommunications,transportation,andinternationalexchange.Itcoversanareaof6,341squarekilometersandhasapopulationofmorethan20million.Shanghaiis...