“上慎旃哉,犹来!”原文、赏析上慎旃哉,犹来! 出自先秦的《陟岵》 原文 陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止! 陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉,犹来!无弃! 陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来!无死...
“上慎旃哉”出自先秦佚名的《陟岵》。“上慎旃哉”全诗 《陟岵》先秦 佚名 陟彼岵兮，瞻望父兮。父曰：嗟！予子行役，夙夜无已。上慎旃哉，犹来！无止！陟彼屺兮，瞻望母兮。母曰：嗟！予季行役，夙夜无寐。上慎旃哉，犹来！无弃！陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟！予弟行役，夙夜必...
上慎旗哉,犹来无弃陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟!于弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来无死【注】①陟岵:登上有草木的山。②上:通“尚”,希望。③旃:语助词14.下列对这首诗的理解与赏析,不正确的一项是(3分) A.“予季”意为“我的小儿子”,从诗中另外两个称谓看,它并没有独特的价值 B.此诗...
旃:音沾,之屺:音起,無草木的山。第一段「陟彼岵兮,瞻望父兮。 父曰:嗟!予子行役,夙夜無已。 上慎旃哉!猶來!無止!」意思是:登上青山岡,遠遠把爹望。好像聽見爹在囑咐:「孩子啊,早晚不停服役忙。要小心照顧身體!回來吧,莫流浪。 集評《毛詩註疏》:《陟岵》,孝子行役,思念父母也。國迫而數侵削,...
陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟！予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，犹来！无死！诗经 思念译文及注释译文 我登上那草木繁茂的高山，向老父亲所在的故乡眺望。我仿佛听到父亲一声叹息：唉！苦命的儿服役在远方，昼夜操劳没有休息的空当；还是小心保重自己身体吧，盼你早回来不要留恋他乡！我攀到那光秃...
上慎旃哉,犹来!无止的意思 “予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止”出自于诗经作品《陟岵》中,其古诗全文如下: 陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜无已。上慎旃哉,犹来!无止! 陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜无寐。上慎旃哉,犹来!无弃! 陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰:嗟...
陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟！予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，犹来！无死！诗经 思念译文及注释译文 我登上那草木繁茂的高山，向老父亲所在的故乡眺望。我仿佛听到父亲一声叹息：唉！苦命的儿服役在远方，昼夜操劳没有休息的空当；还是小心保重自己身体吧，盼你早回来不要留恋他乡！我攀到那光秃...
上慎旃哉：上，通“尚”，希望、祝愿、祈盼。慎，谨慎保重。旃，读音（zhan），“之焉”的合音，助词。犹来无止：犹来，还是回来。止，延误、停住不动。屺：读音（qi），不长草木的童山秃岭。季：季子，小儿子。弃：弃家不归。必偕：都在一起。延伸解析 此诗内容是役人思亲，描绘魏国行役青年对家中父母...
陟彼冈兮,瞻望兄兮.兄曰:“嗟!予弟行役,夙夜无偕.上慎旃哉!犹来!无死!” 【注释】1.陟:(zhi至)《虞书》:“汝陟帝位.”《诗·周南·卷耳》:“陟彼崔嵬.”《诗·周颂·闵予小子》:“陟降庭止.”《尔雅》:“陟,升也.”《说文》:“陟,登也.”这里用为登高之意. 2.岵:(hù护)《宋书》:...
陟彼冈兮，瞻望兄兮。兄曰：嗟！予弟行役，夙夜必偕。上慎旃哉，犹来！无死！诗经 思念译文及注释译文 我登上那草木繁茂的高山，向老父亲所在的故乡眺望。我仿佛听到父亲一声叹息：唉！苦命的儿服役在远方，昼夜操劳没有休息的空当；还是小心保重自己身体吧，盼你早回来不要留恋他乡！我攀到那光秃...