综上所述,“自我徂尔,三岁食贫”这句诗不仅表达了女子对贫苦生活的控诉,更揭示了古代社会中女子婚姻不自主的悲惨现实。希望这些解读能够帮助你更好地理解这句诗的内涵和意义。
【解析】《氓》 自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也 不爽,土贰其行。土也罔极,二三其德 【翻译】 ==自从我嫁到你家,多年来忍受贫苦的生活。淇 水波涛滚滚,水花打湿了车上的布幔。女子没有什 么差错,男子行为却前后不一致了。男人的爱情没 有定准,他的感情一变再变。 【注释】 徂(cú...
答:自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。 考查知识点:默写 思路分析与延伸: 译文:自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。 诗文:《氓》作者:佚名 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望...
三岁食贫翻译“自我徂尔,三岁食贫”译文:自从我到你家来,多年吃苦受寒贫。 这句话出自中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗《卫风·氓》。一、原文节选 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期, 子无良媒。将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣...
自我徂尔,三岁食贫。 出自先秦诗人诗经的《氓》 氓之蚩蚩,抱布贸丝。 匪来贸丝,来即我谋。 送子涉淇,至于顿丘。 匪我愆期,子无良媒。 将子无怒,秋以为期。 乘彼垝垣,以望复关。 不见复关,泣涕涟涟。 既见复关,载笑载言。 尔卜尔筮,体无咎言。 以尔车来,以我贿迁。 桑之未落,其叶沃若。 于...
自我徂尔,三岁食贫。淇水 汤汤,渐车帷裳。 考查知识点:默写 思路分析与延伸: 译文:桑树叶子落下了,又枯又黄任飘零。自从嫁 到你家来,三年挨饿受清贫。淇水滔滔送我归,车 帷溅湿水淋淋。 《诗经·卫风·氓》 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子 涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。将...
___,三岁食贫。(《诗经·氓》) 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】答:自我徂尔,三岁食贫。 考查知识点:默写 思路分析与延伸: 译文:自从我嫁到你家,多年来忍受贫苦的生活。 诗文: 《诗经·氓》龚承楷 氓之蚩蚩,抱布贸丝。 匪来贸丝,来即我谋。 送子涉淇,至于顿丘。 匪我愆期,子无良媒。 将...
“自我徂尔,三岁食贫”,一般以为女子嫁过去三年,但另有一种解释:“三岁,多年。按‘三’是虚数,言其多,不是实指三年。”(程俊英《诗经译注》)实际上是说女子嫁过去好几年,夫妻关系渐渐不和,终至破裂。女子不得已又坐着车子,渡过淇水,回到娘家。她反覆考虑,自己并无一点差错,而是那个男子“二三其德”。在...
试题来源: 解析 【解析】 【答案】 桑之落矣其黄而陨 【考查知识点】名篇名句默写 【思路分析与延伸】 诗文:《诗经氓》 桑之落矣,其黄而陨。 自我徂尔,三岁食贫。 淇水 汤汤,渐车帷裳。 女也不爽,士贰其行。 士也罔 极,二三其德。 反馈 收藏 ...
三岁食贫三的意思 1. “哎呀，三岁食贫的‘三’就是指年龄呀！”我记得有一次我和小伙伴们玩过家家，我就扮那个穷人家的小孩，我说：“我三岁啦，好穷呀！”然后小伙伴们就嘻嘻哈哈地一起玩起来，就好像真的在经历那种贫穷的生活呢。难道这不是很容易理解吗？2. “三岁食贫的‘三’不就是说年纪小嘛...