“丈人曰是皆不足以执信也”的翻译可理解为:老人说“这些都不可作为凭据”(或“这些都不足以令人信服”)。该句出自文言文对话场景,通过剖析字词含义及句式特点,可拆解为三个核心层次解读。 一、关键词语解析 丈人:古汉语中对年长男性的尊称,相当于现代汉语的“...
丈人曰是皆不足以执信也原文及翻译 意思就是:老人说:“这都不足以令人信服。 出自《东郭先生与狼》:丈人曰:“是皆不足以执信也。试再囊之,吾观其状,果困苦否?”狼欣然从之,伸足先生。先生复缚置囊中,肩举驴上,而狼未之知也。 译文:老人说:“这都不足以令人信服。试着再把狼装到袋子里,我看那情...
丈人曰是皆不足以执信也 这句文言文的翻译是:老人说这些都还不足以让人相信。 其中,“丈人”指的是老人或长辈,“曰”是说的意思,“是”指这些事物或情况,“皆”表示都,“不足以”意为不足以够得上或不足以让人信服,“执信”即相信、信任。整句话表达的是老人对所述事物或情况的怀疑态度,认为它们还不足...
阅读下面的古文选段,完成小题。丈人曰:“是皆不足以执信也①。试再囊之,吾观其状,果困苦否。”狼欣然从之,信②足先生。先生复缚置囊中,肩举驴上,而狼未知之也。丈人附耳谓先生曰:“有匕首否?”先生曰:“有。”于是出匕。丈人目先生使引匕刺狼。 (选自《东郭先生与狼》)...
《论语》微子篇·子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之。见其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之。至,则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,...
子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:“子见夫子乎?” 丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。 子路拱而立。 止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。 明日,子路行以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之。至,则行矣。 子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废...
子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸,子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行以告,子曰:“隐者也。”使子路反见之,至则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节不可废也,君臣之义如之何其废之?欲洁其身而...
子路从而后,遇丈人,以杖荷篠,子路问曰:“ 子见夫子乎?"丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸子路拱而立止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉明日,子路行以告。 子曰:“隐者也。 ”使子路反见之 。至,则行矣子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其...
丈人曰是皆不足以执信也文言文翻译 丈人曰是皆不足以执信也文言文翻译 这句话出自《周易小畜卦》，它深远地影响了我们的世纪，它不仅是一个哲理，而且更加深刻地揭示了一种哲学思想。“是皆不足以执信也”，这一句话可以说是周易中最简洁的哲学思想，它揭示出一种自治的意识，强调的是个人的聪明才智而不是相信...
下面是《东郭先生和狼》原文中的一段。丈人曰:“是皆不足以执信也①。试再囊之,吾观其状果困苦否。”狼欣然从之,信②足先生。先生复缚置囊中,肩举驴上,而狼未之知也。丈人附耳谓先生曰:“有匕首否?”先生曰:“有。”于是出匕,丈人目先生使引匕刺狼。【注释】①是皆不足以执信也:这些话都是口说无凭...