文言文翻译 陆龟蒙所作《丁香》一诗,原文如下: “江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。” 其译文大致为:丁香生长在江边,远离尘俗,无人问津,十几年的积累也只能是自我欣赏,自我陶醉罢了。若是解开那丁香心中的那个结,它必然放纵地释放自己的情怀和才能,飘香万里,让繁枝在春风中尽情舒展,绽放生机。
江上悠悠人不问，十年云外醉中身。殷勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。译文如下：我似丁香独立江畔，无人问津。十年光阴，如醉梦般虚度。若有心人，能解我心中郁结，我便如同丁香，绽放繁枝，散发出春天的气息。陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天兆拆随子、江湖散人、甫里...
朝代:唐代 唐代作家 作者:陆龟蒙 诗文目录原文: 江上悠悠人不问,十年云外醉中身。 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。作者介绍 作者诗文 相关诗文上一篇 诗文分类 下一篇作者介绍 陆龟蒙 介绍 历史地位 社会评价 生平 陆龟蒙(?～公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县...
丁香原文： 江上悠悠人不问，十年云外醉中身。慇勤解却丁香结，纵放繁枝散诞春。 诗词作品： 丁香 诗词作者：【 唐代 】 陆龟蒙
唐代陆龟蒙《丁香》原文、翻译及赏析 只看楼主收藏回复 就酱的白-切鸡 江上悠悠人不问,十年云外醉中身。 送TA礼物 1楼2022-09-14 12:07回复 就酱的白-切鸡 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。 2楼2022-09-14 12:07 回复 登录百度帐号 下次自动登录 忘记密码? 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP...
丁香原文: 江上悠悠人不问,十年云外醉中身。慇勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。 诗词作茄族品: 丁燃纳盯香 诗词作者:【 唐代 】 陆皮和龟蒙
丁香,作者:陆龟蒙,原文、翻译及赏析:江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。
百度贴吧 聊兴趣,上贴吧 立即打开 打开百度贴吧 综合 贴 吧 人 直播 相关吧 查看更多 翻译吧 关注7.1W 暂无更多内容
作品原文 作品简介译文注释 拼音版 作者简介 作品简介 《丁香》是唐代诗人陆龟蒙所作的一首七言绝句,这首诗以丁香为题,描写的是丁香花,但并非纯粹吟物之作,而是借以寄托情思。首句描绘了一个远离尘嚣、独自悠游的景象;次句进一步加深了这种孤独感;后两句则是对丁香花的描绘和寄意。全诗幽微深婉,寄慨遥深,情调冲...
丁香[唐代]:陆龟蒙 拼 译 繁 原 江上悠悠人不问,十年云外醉中身。 殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春。上一首:陆龟蒙《秘色越器》 下一首:陆龟蒙《夕阳》 陆龟蒙简介 唐代·陆龟蒙的简介 陆龟蒙(?～公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州...