美[ˌbɑn vɔɪˈɑʒ] 英[ˌbɒ̃ vwaɪˈɑːʒ] int.一路平安;旅途愉快 网络一路顺风;一帆风顺;祝你旅途愉快 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 Bon-Voyage! int. 1. 一路平安;旅途愉快said to sb who is leaving on a journey, to wish them a good journey...
一路平安的英文是“have a safe journey”或“wish you a safe journey”。 一、“have a safe journey” 1. 发音 - have:英[hæv];美[hæv]。 - a:英[ə];美[ə]。 - safe:英[seɪf];美[seɪf]。 - journey:英[ˈdʒɜːni];美[ˈdʒɜːrni]。 2. 词性 -...
“一路平安”的英文表达是“have a safe journey”或者“wish you a safe trip”。 发音方面,“have a safe journey”可以发音为 /hæv ə seɪf ˈdʒɜːni/,“wish you a safe trip”可以发音为 /wɪʃ juː ə seɪf trɪp/。 含义上,“have a safe journey”和“wish...
“一路平安”的英文表达有多种,如“Have a safe trip”、“Have a safe journey”等,这些都是常见的翻译方式,用以祝愿他人旅途平安顺利。下面我将详细解释这些翻译及其使用场景。 一、常见翻译 Have a safe trip: 这是最直接且常用的翻译,适用于各种场合,无论是出差、旅游...
“一路平安”用英文怎么说？也不用safe！如果直接翻译成，I wish you a safe trip（）.我希望你旅途安全。特意强调 “祝你安全”的话有点怪怪的，显得刻意，不太适合日常用语。英文一般直接说：Have a nice trip.旅途开心哟，一路平安哟。今天的学习就到这里啦~
“一路平安”在英语中常用“Have a safe journey”或“Bon voyage”表达,具体翻译可根据语境和对象灵活选择。以下从
一路平安的英文翻译 God-speedbon voyageHave a pleasant journeyMay you be safe throughout the journeyHave a pleasant trip 一路平安汉英翻译 May you be safe throughout the journey一路平安; Godspeed成功的祝福; [电影]神佑; Have a pleasant journey一路平安; ...
一路平安的英文是"have a safe journey"或"wish you a safe journey"。 一、“have a safe journey” 1. 发音 - have:英[hæv];美[hæv]。这里的“a”发[æ]音,是短元音,发音时口张大,舌尖不抵下齿,舌身压低。 - safe:英[seɪf];美[seɪf]。“a”发[eɪ]音,是双元音,由[e...
“一路平安”的英文表达有多种方式,常见的包括“Have a safe trip”、“Have a safe journey”、“Safe travels”等。以下是对这些表达的详细阐述: “一路平安”的英文表达概述: 在英语中,表达“一路平安”的意愿时,可以根据语境和正式程度选择不同的表达方式。以下是一些...