原文:一去二三里 (山村咏怀)(宋)邵康节一去二三里,烟村四五家。亭台六七座,八九十枝花。翻译:一下子到二三里远的地方,看见四五个生着炊烟的人家。路过六七座亭台楼阁,周围有十几枝美丽的花。赏析:一个小孩,牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里;眼前要路过一个小村子,只有四五户人家,正在做午饭,家家...
一去二三里,烟村四五家。 亭台六七座,八九十枝花。 【翻译】 一个小孩,牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里;眼前要路过一个小村子,只有四五户人家,正在做午饭,家家冒炊烟。娘俩走累了,看见路边有六七座亭子,就走过去歇脚;亭子外边,花开的繁茂,小孩越看越喜爱,伸出指头点数,嘴里念叨着“八枝,九枝,十枝...
一去二三里,烟村四五家。 亭台六七座,八九十枝花。 翻译 一个小孩,牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里;眼前要路过一个小村子,只有四五户人家,正在做午饭,家家冒炊烟。娘俩走累了,看见路边有六七座亭子,就走过去歇脚;亭子外边,花开的繁茂,小孩越看越喜爱,伸出指头点数,嘴里念叨着“八枝 ,九枝,十枝 …...
一去二三里(山村咏怀) 宋·邵康节 一去二三里,烟村四五家。 亭台六七座,八九十枝花。 【翻译】 一眼看去有二三里远,薄雾笼罩着四五户人家。 村庄旁有六七座凉亭,还有许多鲜花正在绽放。 【注释】 ①去:距离。 ②烟村:被烟雾笼罩的村庄。 ③亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物。
一去二三里,烟村四五家。 亭台六七座,八九十枝花。 译文: 不知不觉一走就离家二三里远了,轻雾笼罩着四五户人家。路边亭台楼阁有六七座,还有八九十枝的鲜花在绽放。 这首古诗,巧妙地把一至十的数字镶嵌其中,也向我们呈现了一幅郊外的美景:在不远的地方,有一个小山村,炊烟袅袅,住着几户人家。几座亭台错落有...
古诗一去二三里翻译 《一去二三里》 宋代:邵康节 一去二三里,烟村四五家。 亭台六七座,八九十枝花。 意思: 一个小孩,牵着妈妈的衣襟去姥姥家。一口气走出二三里;眼前要路过一个小村子,只有四五户人家,正在做午饭,家家冒炊烟。娘俩走累了,看见路边有六七座亭子,就走过去歇脚;亭子外边,花开的繁茂,小孩越看...
一去二三里译文 咱先一个词一个词地理解一下。“一去”就是一路走去的意思;“二三里”就是大概两三里路的距离呗。“烟村”呢,就是烟雾缭绕着的村庄,感觉是那种有点朦胧的小村子。“四五家”就是说村子里大概有四五户人家。“亭台”就是亭子之类供人休息或者观赏风景的建筑,“六七座”就是有六七座这样的...
一去二三里 - 云水组合 词:董耿 一去二三里 烟村四五家呀 亭台六七座 八九十枝花呦 叽叽喳喳叽喳叽喳 枝头鸟儿在闹 呱呱呱呱呱呱呱呱 池塘青蛙在叫 一去二三里 烟村四五家呀 亭台六七座 八九十枝花呦 喔喔喔喔咯咯咯咯 公鸡母鸡在闹 汪汪汪汪喵喵喵喵 狗儿猫儿在叫 一去二三里 ...
一去二三里,烟村四五家。 亭台六七座,八九十枝花。 yī qù èr sān lǐ , yān cūn sì wǔ jiā 。tíng tái liù qī zuò , bā jiǔ shí zhī huā 。 = 释义 = ①去:距离。 ②烟村:被烟雾笼罩的村庄。 ③亭台:泛指供人们游赏、休息的建筑物...