百度试题 结果1 题目一个千个人眼中有一千个哈姆雷特 这句话的英文原句是什么? 相关知识点: 试题来源: 解析 A 1,000 1,000 individuals with the eyes of Hamlet 反馈 收藏
“一千个读者就有一千个哈姆雷特”这句话是威廉·莎士比亚说的。英文原句是:There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.这句话的意思是同一个事物,不同的人看有不同的认识。古语更简洁:“仁者见仁,智者见智”。 有人说:哈姆莱特出身高贵,举止优雅;接受人文主义的教育,博学多才,深受百姓的拥戴...
当我想找这句话的英文原文时,有人说它的英语原句是:“There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.”其他人的回答也皆是如此。 但我怎么总感觉像中式英语?? 再查下去、网上不乏有人也提出了类似的观点: 于是我也带着问题Google了一把,在Quora上还真的有人问:“Has any native English spea...
一个千个人眼中有一千个哈姆雷特 这句话的英文原句是什么? 答案 A 1,000 1,000 individuals with the eyes of Hamlet 相关推荐 1 一个千个人眼中有一千个哈姆雷特 这句话的英文原句是什么? 反馈 收藏
结果1 题目 一个千个人眼中有一千个哈姆雷特 这句话的英文原句是什么?答案A 1,000 1,000 individuals with the eyes of Hamlet本内容为小猿搜题VIP服务,请在小猿搜题 app 内登录查看 相关知识点: 试题来源: 解析 A 1,000 1,000 individuals with the eyes of Hamlet 反馈 收藏 ...
一个千个人眼中有一千个哈姆雷特 这句话的英文原句是什么? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 A 1,000 1,000 individuals with the eyes of Hamlet 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 英语翻译 一千个人眼中有一千个哈姆雷特 什么含义 一千个人心中有一千...
翻译:一千个人有一千个哈姆雷特就是有一句类似这样的话原文是怎么说de 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 是莎士比亚说的,"一千个观众眼中有一千个哈姆雷特" 即英语原文是:There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.(一千个观众眼中有一千个哈姆雷特) 解析看...