一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。(1)为:给;替。 固:本来,原来。 子:对人的尊称,您;你。 安能:怎能;哪能。遂:于是;就。亡:丢失,失去。(2)“蛇固无足,子安能为之足?
或做事不要多此一举,否则就会弄巧成拙,得不偿失等。 【解析】【分析】译文:楚国有个主管祭祀的官员,把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒还有剩余。请大家在地上画蛇,先画好的人就喝这壶酒。”一个人先把蛇画好了,他拿起酒壶准备饮酒,然后左手拿着...
出自两汉刘向的《画蛇添足》 拼音和注音 yī rén shé xiān chéng , yǐn jiǔ qiě yǐn zhī , 小提示:"一人蛇先成,引酒且饮之,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 一个人先把蛇画好了 词语释义 小提示:"一人蛇先成,引酒且饮之,"中的词语释义来自AI,仅供参考。
古诗一人蛇先成,引酒且饮之翻译赏析 “一人蛇先成,引酒且饮之”出自文言文《画蛇添足》,其含义如下: 【原文】 楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足!”未成,一人之蛇成...
一人蛇先成饮酒且饮之的意思 这句话出自画蛇添足。意思是,一个人先把蛇画完了,并且先饮用了酒。 画蛇添足 - 作者: 刘向 全文: 楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”...
画蛇添足 楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余,请画地为蛇,先成者饮酒。”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持
”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子⑤安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。(选自《战国策·齐策二》)注释:①祠:周代贵族每年四季祭祀祖先,各有名称,春祭叫作“祠”。②舍人:战国秦汉时代,王公贵族的门客称舍人。
句子:一人蛇先成饮酒且饮之 意思:其中一个人先把蛇画好了,(他)拿起酒壶准备喝酒并且(已经)喝了下去。 一人:指的是参与画蛇比赛的其中某一个人。 蛇先成:表示这个人最先完成了画蛇的任务。 饮酒:指的是按照比赛的规则,完成画蛇的人可以喝酒作为奖励。 且饮之:“且”在这里表示并列或递进的关系,强调动作的进...
“一人蛇先成,引酒且饮之”这句话出自《战国策·齐策二》中的名篇《画蛇添足》。该故事讲述了几个人比赛画蛇,看谁先画完并能最先喝到一壶酒的情景。这句原文正是描绘了其中一位参赛者完成画作后准备饮酒的瞬间。 二、字面意思解析 一人蛇先成:这里的“一人”指的是众多参赛者中的某一个人,“蛇先成”则...
“一人蛇先成”出自两汉刘向的《画蛇添足》。“一人蛇先成”全诗 《画蛇添足》两汉 刘向 楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其...