言い換えれば、相手も自分も傷つかないようにバリアを張って話している。おそらく『させていただく』も、そうしたバリアの一種で、自分の丁寧さを演出できる敬意マーカー、適度な心理的距離感も保てる便利なフレーズになっているのだと思い...
2 この機能は一部の言語ではご利用いただけません.詳細については サポートされている言 語および言語固有の機能 の表をご覧ください. 6 Amazon Transcribe デベロッパーガイド サポートされている言語および言語固有の機能 でサポートされている言語を次の表 Amazon Transcribe に示します.また...
と娘の髪色は普通なくて同じ見えるよう "my son and daughters hair color looks normal and similar" 听起来自然吗? 息はパーティに「行ってきます」と言わないで、行くかな! 听起来吗? 息さんが野菜を食べようとするように、まずは野菜の効果を紹介してあげる方がいいでしょう 听起来...
こんばんは。 NOG のKURARIO と言います。 突然のメール驚かれるかもしれません。 貴女に感謝を伝えたくて、メールしました。 昨晩は、仲間のピンチを助けてくれてありがとう。 私もfox がピンチの時、助けに行きます。 他にも、力になれることがあれば、協力したいと思っています。 本...
二人は、嫌なことがあっても、可愛い2匹を見ると気持ちが優しくなって、毎日楽しく生活できると言っています。私は今までペットが欲しいと思ったことがありませんでした。ペットは毎日世話が大変です。食べ物やトイレの世話があるし、病気の時は病院につれて行かなければなりません。でも...
特にリピーターが多い女性用媚薬は非常におすすめできます。 同じ人が購入しているということは、効果を実感できているということが言えるからです。 正規販売店で販売されている媚薬を購入する 女性用媚薬は、中国製の偽物媚薬などが販売されているケースもあります。そのため、各社の公式...
と言われ、久しぶりの合コンだと思った若槻は、めかしこんで指定された场所につくと、さんまから「おお、若槻!悪いけど、今晩村上ショージ、参加できんのや」[23]と言われて「いえ、全然かまいません」と答えたのだが、そこが合コン会场ではなく、さんまが时折开く、通称「张り芸教室」[24...
言い換えると、DMV は、SQL Server の再起動後またはメモリ不足の後にプラン キャッシュの解放が発生した後も保持されない統計をメモリに保持します。 つまり、ここでは、特に集計クエリ統計に関する貴重な情報を見つけることができます。 誰かが最近、クエリからの大きなメモ...
Amazon の商標およびトレードドレスは Amazon 以外の製品およびサービスに使用することはでき ません.また,お客様に誤解を与える可能性がある形式で,または Amazon の信用を損なう形式 で使用することもできません.Amazon が所有していないその他のすべての商標は Amazon との提 携,関連,支援関...
@tomotomo72「言い換えの許容」の問題ではなく、言葉の微妙な優先と目標の問題です。同じに見えても、retellingの優先目標はrepeat、そっくりじゃないかもしれないけど、言い換え自体は目標ではない。重要なのは復元、再現が目標です。すごく微妙ですけど、話者の意志と優先が違います。引用したいとい...