ところがこれは文法上間違った言い方なのだと、日本語のご意見番として知られる萩野貞樹氏はいう。「とんでもございません」は「とんでもない」という言葉を丁寧にいった形だと受け取られているが、それは語尾についている「ない」を、独立した品詞だと勘違いすることから起こる誤解で、「...
“とんでもございません”,是大家经常使用的表达,笔者也有使用的经历。它用于对某一件事情作出强烈的否定。比如,当对方怒气冲冲地说“你把我当傻子吗”时,你会回答“とんでもございません(绝无此意)”。 ところがこれは文法上間違った言い方なのだと、日本語のご意見番として知られる萩野貞樹氏は...
“とんでもございません”,是大家经常使用的表达,笔者也有使用的经历。它用于对某一件事情作出强烈的否定。比如,当对方怒气冲冲地说“你把我当傻子吗”时,你会回答“とんでもございません(绝无此意)”。 ところがこれは文法上間違った言い方なのだと、日本語のご意見番として知られる萩野貞樹氏は...
よく耳にしますし、丁寧ていねいな印象いんしょうもある言い方ですが、実は、この表現は間違い敬語です。なぜ間違いなのでしょうか。 もともと、「まったく思いがけない」「常識じょうしきでは考えられない」という意味を表す「とんでもない」は、六文字ろくもじで一つの言葉なのです。 で...
ところがこれは文法上間違った言い方なのだと、日本語のご意見番として知られる萩野貞樹氏はいう。「とんでもございません」は「とんでもない」という言葉を丁寧にいった形だと受け取られているが、それは語尾についている「ない」を、独立した品詞だと勘違いすることから起こる誤解で、「...
間違ったことがあれば、教えてくれませんか。よろしくお願いします!〇〇先生ご返信いただきありがとうございます。返信が遅くなり申し訳ございません。zoomでの面談のリンクを作ってくれてありがとうございました。研究計画書を添付いたします。どうぞよろしくお願い致します。xx 查看翻...
「日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる」のように、「あたる」を使って文を作ってみたんですが、間違いはないかどうか分かりません。チェックしていただけないのでしょうか。 →コロンビアの伝統的な料理だといえば、アレパスで、エルサルバドルの「ププサ」という料理にあたってい...
お世話になっております。 はい、間違いありません。中村の電話番号です。 ご連絡いただきありがとうございます。 お電話に出られず申し訳ありません。 お電話面接に関しまして、以下の日程で可能でしょうか。 ー 何かご都合がありましたら、調整いたしますので、ご気軽にお申し付けくださ...
そのままでも、そんなには不自然ではないですよ。 「生年月日の漏れや間違った銀行名の記入など、不完全な書類を…」 「今回、ご再送いただいた書類にも…」 「郵送した書類は、まもなくそちらに…」
間違えて投稿しました。 削除をお願いします。。 over a year ago Answer 0 answers Add your answer Verification: Answer Posting guidelines Browse nearby Hotels (456) | Restaurants (2,959) | Things to Do (2,910) Ask a question Get quick answers from Bar Pasticceria Cucciolo staff an...