でも、母は私に「早く家に帰ってきなさい」と言いました。 ある日本人が書いたのです。誰か教えてくれませんか? taiko 2020年8月26日 日语 >調べたところ、主語が私じゃない場合、〇〇と言ってた 上記のような決まりがあるわけではないです。主語が自分以外でも「〇〇と言った」は使いま...
追加で『～対して』で言い換えるとどうなりますか? 不自然になりますか? kiosuke 2022年5月25日 日语 @RonRia その2つの文は自然ですが、「対して」にすると変に聞こえます。 「対して」は二つの物や人が向かい合ってるイメージなので、 ...
○○라고 말하고 싶었어요.○○ラゴ マルハゴ シポッソヨ
この3つを友達にそして日常で使える表現で言い換えていただけませんか? 何度もすみません・・・ nasubiii 13 Aug 2022 Japanese @RonRia 「疲れてるなら少しは寝てください」に修正するといいです。 1「疲れてるようだから、少しでも寝てね」 ...
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
お聞き及びのこととは存じますが、私は〇〇大学の授業が増えますので、〇〇幼稚園を退職をして致します。しかし、〇〇先生と言うよい教師が引き継ぎますので、安心ください。 今月から来年度の放課後レッスンを継続したいお子様の登録を受け始めます。4月から年長さんはそのまま金曜日になり...
に言い換えても大丈夫でしょうか。🤔 查看翻译 bbbb4 2020年7月15日 最有帮助的回答 日语 言い換えてもいいと思います。 Show romaji/hiragana 查看翻译 Highly-rated answerer 这个答案有帮助吗? 嗯... (0) 有帮助 (0) [来自HiNative]Hi!正在学习外语的你 你知道如何提升自己的外语...
えーーーー!? そのままですか!? 「復帰ユーザー」と言いますか!? 韓国語とちょっと違うと思ってましたが ありがとうございます! JMAN_Gamer 5月6日 日语 @DaGi-そのままです。日本語と韓国語は似た表現が多い。約束(약속)など ...
在4500万个登记答案中找到你想要的答案！
@taka-japan あの···いつもお世話になっています！どうか、もう一つの日本語について教えてほしくてまた来てしまいました！🙇💦 どうかお願いいたします！可能であれば「ついでに」という表現を含めて教えてほしいです！🙇💦 https://ja.hinative.com/questions/26118095 @...