Der Trend zur Globalisierung zu einem wachsenden Kluft zwischen Arm und Reich 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Die Globalisierungtendenz veranlaßt den Abstand zwischen reichem und Armen, immer mehr groß zu sein 相关内容 a一轻工业总公司[translate] ...
Die Geschichte zeigt aber auch die Arbeit von ZFD-Fachkräften (egal ob sie aus Deutschland kommen oder eine der wenigen lokalen Fachkräfte sind) und der lokalen Partner*innen und die Spannungsverhältnisse, in denen sie arbei- ten: zwischen arm und reich, urban und rural, persön...
Neben dem großen wirtschaftlichen Erfolg tauchte eine Reihe von gesellschaftlichen Problemen – darunter vor allem die Korruption der Parteikader und die vergrößerte Kluft zwischen Arm und Reich – in den 1980er Jahren auf. Diese Probleme verursachten seit 1985 zunehmende soziale Unruhe...
doch, im Gegensatz vor allem zu den Vertretern der Wehrmacht, für den „Blut- rache "-Bürgerkrieg zwischen Kroaten und Serben ein geradezu zynisches „Ver- ständnis" und sprach sich dagegen aus, „dem Treiben der Kroaten gegen die Ser- ben ... in den Arm zu fallen"381. ...
Nachdem der Pale Man mit schwerfälligen Schritten den Speisesaal verlassen hat und Ofelia in einen langen Kreuzgang gefolgt ist, hält er kurz inne und schleudert dann sei- nen rechten Arm nach vorn – eine Geste, die auf eigentümliche Weise zwei historische Beschreibungen der ...
Das Site Recovery-Team und das Azure-Kapazitätsverwaltungsteam planen eine ausreichende Infrastrukturkapazität. Wenn Sie ein Failover starten, können die Teams auch dabei helfen, sicherzustellen, dass die von Site Recovery geschützten VM-Instanzen in der Zielzone bereitgestellt werde...
Bei virtuellen Computern werden Replikat-VMs in der Zielregion erstellt. Die Quell-VM wird heruntergefahren, und es kommt zu einer gewissen Downtime (in der Regel einige Minuten). Andere Ressourcen werden von Resource Mover unter Verwendung der vorbereiteten ARM-Vorlagen neu erstellt. Dabei gi...
Das übergeordnete Ziel der Armutsbekämpfung soll durch die gleichzeitige Erfüllung von sozialen und wirtschaftlichen Zielen jedoch nicht an Bedeutung verlieren. Ob Kommerzialisierung unter Einhaltung dieser doppelten Zielsetzung gelingt, ist Schwerpunkt der Untersuchung in dieser Arbeit. Eine ...
–und wobei das Funktionsskript (60) zu seiner Laufzeit durch das Skript-Fragment (58) modifiziert wird. 2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem –das Skript-Fragment (58) eine aufrufbare Funktion definiert, die durch das Funktionsskript (60) aufgerufen wird. ...
5. Verbindungsvorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4,dadurch gekennzeichnet,dass der Klemmvorsprung (124) und der Schneidvorsprung (126) gemeinsam an einem von zwei Armen (110) des im Wesentlichen C-förmigen Grundkörpers (108) angeordnet und/oder ausgebildet sind. ...