My opinion is that the best learning experience you can realistically get with this is to eventually be able to watch the movie at a controlled pace (not in theaters), preferably with English subtitles but not required, and take notes on any English questions you have. Review them until you...