Martini ha spiegato a lungo le ragioni della sua scelta citando i riferimenti talmudici del rabbino Moseh Ben Maymon (1138-1204) nella sua Guida dei Perplessi (1190). Così, il Tetragramma, l'unico nome di Dio (elohim) secondo Zaccaria 14:9, era scritto in ebraico Iod He Vau He,...