In order to get Gaia the Dragon Champion, you will simply need to level up Yami Yugi, to at least level 35 (every duelist in Yu-Gi-Oh Duel Links has a hard cap at level 30 right now). Since every 5 levels you unlock a new card, one is going to have to do a bit of grinding...