At the duo’s first concert in New York, both suffered major nerves. “We had no evidence that this could work, so going on stage, we were like: ‘Is this the dumbest thing we’ve done?’I still remember walking through that door was like going on platform nine-and-a-three quarte...