HON VOL EMPH —copula —nominative —negative —micropause —downward tone —raised tone —emphasis —notes —laughing voice —plural —past tense —strong emphasis —honorific —volitional —emphatic References Akatsuka, N. (1992). Japanese modals are conditionals. In The Joy of Grammar: A Fest...