You just earned your weight in gold这句话为什么是你帮了我大忙, 相关知识点: 试题来源: 解析 是俚语,你先直译一下,然后理解他的比喻,然后在延伸他的意思,就可以了.直译:你变得很有价值了.意译:就是说,你或者你做件事对我很重要,就像金子的价值一样.在有背景的环境下,就可以感受到,他说你真的是帮上...
直译：你变得很有价值了。意译：就是说，你或者你做件事对我很重要，就像金子的价值一样。在有背景的环境下，就可以感受到，他说 你真的是帮上大忙了。环境不一样，有可能意思也不一样了。
你好，很高兴为你解答。这句话的意思是：你帮了大忙。给你上传一份word文档吧，叫做《走遍美国必须掌握的习语!》，里面就涉及到对这句话的翻译。电脑才能下载，手机用户看不到请追问我。
You just earned your weight in gold这句话为什么是你帮了我大忙, 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 是俚语,你先直译一下,然后理解他的比喻,然后在延伸他的意思,就可以了.直译:你变得很有价值了.意译:就是说,你或者你做件事对我很重要,就像金子的价值一样.在有背景的...
You just earned your weight in gold这句话为什么是你帮了我大忙, 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 是俚语,你先直译一下,然后理解他的比喻,然后在延伸他的意思,就可以了.直译:你变得很有价值了.意译:就是说,你或者你做件事对我很重要,就像金子的价值一样.在有背景的...
你赚了像你体重那么重的金子，意思是赚的盆满钵满吧。副词，是修饰helpful的。
IF I had a pound for every time I heard a person described as being "worth their weight in gold", I'd be well on my way to building that gold statue.But with gold prices finally starting to wane, is this actually becoming an attainable financial goal? In a word, no.According to ...
Worth Your Weight In Gold - Hanoi Rocks You you're an emotional landmine Always searchin' for a website Tryin' to find advice to get by The spiritual switchboard callin' You can find yourself fallin' Climbin' and crawlin' to reply ...
threadfin bream threadfish threadgoldite threading dial threading machine for threading of java threadmicrometercalli threads per inchstitc threadsms thready cloth threadtake-up threaten to destabili threaten v threatening already e threatening me threatens the status threater threbble threbd rolling mbd...
Hanoi Rocks - WORTH YOUR WEIGHT IN GOLDMP3下载,Hanoi Rocks - WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD音乐,Hanoi Rocks - WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD高音质MP3,Hanoi Rocks - WORTH YOUR WEIGHT IN GOLD网盘下载,百视音乐网您寻找好听的歌首选网站