44、You cannot give him too much money.正确译法:(无论)你给他多少钱都不算多。原译:你不能给他太多的钱。相关知识点: 试题来源: 解析 解析:原译错在对 too 一词的理解上。像中文的“太”字一样,英语中的 too 也有两个含义,一个是“非常”,另一个是“过分”。It's too good.意为“太好了”...
百度试题 结果1 题目[B][译文]I“You cannot give him too much money”(你给他再多的钱也不算多),这句话是什么意思?相关知识点: 试题来源: 解析 [解析]考查cannot…t00的用法。cannot…t00表示“再……也不为过”,B与此含义相符。反馈 收藏
you cannot give him too much money的意思是“你给他再多钱也不算多”,那怎么说“你不能给他太多钱”? 答案 这是个歧义句,没有语境时两种理解都行.若有上下文歧义会排除.You cannot give him too much money.He is just a kid.不要给他太多钱,他还只是个孩子(加上一句话,歧义就没有了)要表达第二...
B. The more money you give him, the better. C. You can’t give him a lot of money. D. You ought to give him less money. 相关知识点: 试题来源: 解析 B [解析] 考查cannot…too的用法。cannot…too表示“再……也不为过”,B与此含义相符。
1.You cannot give him too much money.误译：你不能给他太多钱（Don’t give him too much money）。正解：你给他再多钱都不为过。2.He made a great difference. 误译：他发生了很大的变化（He has changed a lot）。正解：有他没他大不相同。3.The pretty girl’s house sale is pretty good. ...
这是个歧义句,没有语境时两种理解都行.若有上下文歧义会排除.You cannot give him too much money.He is just a kid.不要给他太多钱,他还只是个孩子(加上一句话,歧义就没有了)要表达第二种意思也可以说:Don't give him too much money. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) ...
英文原文:You cannot give him too much money. 错误译文:你不能给他太多的钱。 正确译文:(无论)你给他多少钱都不算多。 翻译加油站:原译错在对too一词的理解上。像中文的“太”字一样,英语中的too也有两个含义,一个是“非常”,另一个是“过分”。It's ...
What does You cannot give him too much money meanA.You shouldn’t give him too much money.B.The more money you give him, the better.C.You can’t give him a lot of money.D.You ought to give him less money.的答案是什么.用刷刷题APP,拍照搜索答疑.刷刷题(shuas
—No, I gave him advice instead of money. A. as well as B. in place of C. in addition to相关知识点: 试题来源: 解析 B 本题考查英英释义,句意:—你给他钱了吗?—没有,我给了他一些建议而不是钱。A也,和……一样;B代替,而不是;C除……之外,故选B。反馈...
题目 ) -Did you give him some money?No I gave him advice instead of money.A. andB. in no timeC. rather than 相关知识点: 力学 曲线运动 圆周运动 向心力 向心力来源及分析 试题来源: 解析 instead of 而不是A. and 和B.in no time 立刻;很快C. rather than而不是 反馈 收藏 ...