“You are what you eat”,直译为“你就是你吃的东西”,或者更贴切地翻译为“你吃什么,你就是什么”。这一说法源自法国美食家Jean-Anthelme Brillat-Savarin的著作《口味心理学》或《厨房里的哲学家》。书中原话为“Tell me what you eat and I will tell you what you are....
You are what you eat.中文意思是:(你吃什么就像什么.) 在70年代的时候,在美国有一个社会风潮,就叫做you are what you eat (你吃甚么,你就是甚么) ;意指:你吃进肚子里是甚么东西,你就会成为甚么样子.这个主要是在倡导—“人类要吃得健康,以保重健康身体”.例如:一个人长期吃汉堡之类的junk food,他/她...
you're what you eat译文 you're what you eat译文如下: You are what you eat.龙生龙凤生凤,老鼠儿子会打洞。 You are what you eat.中文意思是:(你吃什么就像什么。) 在70年代的时候,在美国有一个社会风潮,就叫做you are what you eat(你吃甚么,你就是甚么)...
解析 你所吃的东西决定了你的身体健康,what要翻译车所字结构. 分析总结。 你所吃的东西决定了你的身体健康what要翻译车所字结构结果一 题目 you are what you eat.中文翻译? 答案 你所吃的东西决定了你的身体健康,what要翻译车所字结构.相关推荐 1you are what you eat.中文翻译?
网络你就是你所吃的;你吃什麽会造就你自己 网络释义
aAre you going to use some pencils哪里错了 正在翻译,请等待...[translate] a和...看电视 With ...Watches the television[translate] aB:You're welcome B :不必客气[translate] aThe Meeting Rooms are on the ground floor . 会议室在基层。[translate] a他们正在...
据介绍这原来是指Tell me what you eat and I will tell you what you are,即告诉我你平时吃什么,我就可说出你是怎么样的一个人.后来才变成现在这句话"you are what you eat"即:你要健康就要注意你的饮食健康. 见: http://www.phrases.org.uk/meanings/you%20are%20what%20you%20eat.html You are...
a为什么你不结婚啊 Why don't you marry[translate] aLove the cause of money I need to choose the 爱我需要选择金钱的起因[translate] a那又怎么了? 正在翻译,请等待...[translate] aYou are what you eat! 您是什么您吃![translate]
You are what you eat. 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 你是你吃什么。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...