you are something else 你真牛,你真是出类拔萃 something else n. 别的东西 something else again 另外一回事,不是一码事 Let's talk about something else 让我们谈谈别的事情吧 OR Else “或”否则(=OR gate;joint gate;alternation gate)一种实现“或”逻辑运算的闸电路。一种电路组件,若任一输入...
(you are somthing 你是什么东西吗,You''re really something else.意思是说你这人确实与众不同,你鹤立鸡群,出类拔萃。) 52、You are out of sight! 你真优秀! (你真棒!你高得都没边儿了,都看不见了。) 53、You rule! 你太牛了! That rules! (你很牛。这句话在年轻人中间非常流行,You are...
(you are somthing 你是什么东西吗,You''re really something else.意思是说你这人确实与众不同,你鹤立鸡群,出类拔萃。) 52、You are out of sight! 你真优秀! (你真棒!你高得都没边儿了,都看不见了。) 53、You rule! 你太牛了! That rules! (你很牛。这句话在年轻人中间非常流行,You are gre...
你真是非同一般啊！you are something else 你真是非同一般啊！
a谁说棒棒糖可以解愁啊。。。 누구가 밝힌지 캔디 케인은 자기의 걱정을 결심할지도 모른다.。。[translate] a지나치게 它采取极端手段,[translate] aYou are something else 您是其他[translate]
网络释义 1. 同上 做自己的主角!~~~``` ... 34、You-are-really-something. 新驴对老驴的赞美:你真了不起。 35、You-are-something-else.同… home.51.com|基于2个网页
这句话本意是想说你和其他人还真不一样。对应的更好的中文翻译应该是：你可真厉害啊。这就好多了，从中文看也是褒贬不定，取决你说话的语境和语气。举个栗子，你男票出轨和你闺蜜睡了，被你发现了。你对你男票说：You are something else,you know that.翻译：你可真厉害啊，你咋不上天呢？!
求翻译:You are something else是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 You are something else问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 你就是不一样 匿名 2013-05-23 12:24:58 您是其他 匿名 2013-05-23 12:26:38 你是别的东西...
你真了不起.