英语翻译翻译下列词组1.昨天晚上:是说yesterday night 还是last night,还是两个都行2.烤糊了的蛋糕:3.1995年6月25日
答案 dangerous drain1.yesterday evening 或 last night2.burnt cake3.June 25th,1995相关推荐 1英语翻译翻译下列词组1.昨天晚上:是说yesterday night 还是last night,还是两个都行2.烤糊了的蛋糕:3.1995年6月25日
yesterday night：专指昨天晚上 last night：前一天晚上，不专指昨天晚上，只有以今天为参照标准时才指昨天晚上。
都是“昨天晚上”的意思，不过大多数情况下用last night，yesterday night 不太规范，实际上应该用yesterday evening
说的都不对，固定用法，LZ当然知道，人家是想知道其中的道理。一个权威的解释是：这个night是深夜，很有可能过了昨天，已经到了今天的凌晨，因此只能说last night，而不是yesterday night。不同与morning\evening,都不会跨界，唯独night有可能跨界，所以英语很严谨，说last night。
试题来源: 解析 惯用表达而已 yesterday night 是中国式英语了结果一 题目 “昨天晚上”为什么是last night而不是yesterday night 答案 惯用表达而已yesterday night 是中国式英语了相关推荐 1“昨天晚上”为什么是last night而不是yesterday night 反馈 收藏
“昨天晚上”为什么是last night而不是yesterday night 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 惯用表达而已yesterday night 是中国式英语了 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(3) 相似问题 昨天晚上可以说“last night" 那昨天可以说成”last day"吗? 你认为他...
是一样意思，意思是：昨天晚上。大多数情况下用last night，用yesterday时，是yesterday evening。night 读法 英 [naɪt] 美 [naɪt]1、n. 夜晚，晚上；黑暗，黑夜 2、adj. 夜晚的，夜间的 例句：1、Let me tell you what I saw last night 我来告诉你我昨晚见到了什么。2、I ...
Before “yesterday night” was introduced, “yesternight” was a common phrase. When this phrase eventually fell out of the common conversation and “yesterday night” came to be, “last night” was too common of a phrase for it to become the dominant one used. ...
换句话说，如果现在是白天，那么night指的是今晚的时间，而yesterdaynight指的是昨晚的时间。如果现在是晚上，那么night指的是今晚之后的时间，而yesterdaynight指的是昨晚的时间。值得注意的是，"yesterdaynight"这个词并不是一个常用的词语，一般会用更常见的表达方式，比如"last night"来指代昨晚的时间。...