aper la raccolta dei dati 为数据的汇集[translate] aYesterday is history;tomorrow is future;today is present.Everything will be ok if i'm ok. 正在翻译,请等待...[translate]
昨天是历史，未来还无从预测，只有今天才是现实！
相关知识点: 试题来源: 解析 2昨天已是历史,明天还是秘密,但今天是一个礼物。那就是为什么它被称作“present”(的原因)。(that'swhy)Yesterday is history, and tomorrow is a secret, but todayisa present.That'swhyit'scalledthepresent"
1Yesterday is a history,Future is a mystery,Today is a present!这句中文怎么翻
很老的一句话了。昨天是历史，明天是个迷，今天是当下，这就是为什么称之为礼物。present在这里是双关意，这个单词既有今日的意思，又有礼物的意思，所以说它也是个gift（礼物）。
“昨天是历史，明天是未知，今天是礼物”这句话出自以中国功夫为主题的美国动作喜剧电影《功夫熊猫》。电影台词原文：Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present.译文：昨天已成历史，明天还是神秘之事，只有今天才是上帝给我们的恩赐。...
是美国节目主持人Joan Rivers说的。 原文：Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is God's gift, that's why we call it the present. 昨天已成历史,明天还是神秘之事,只有今天才是上帝给我们的恩赐。
Yesterday is a history.Tomorrow is a mystery.Only today is a gift,that's why it's called present.(出自功夫熊猫,乌龟大师的话)你把gift和present的位置写错了,位置错了意思就不对了.这句话的意思是:昨天是历史,明天是未知,只有今天是一份礼物,这就是为什么我们称它为present(在英文中同时有“礼物”和...
Yesterday is a history,Future is a mystery,Today is a present!这句中文怎么翻 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 举报 昨天是历史,未来还无从预测,只有今天才是现实! 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(4)二维码...
解析 那个词不是mistory,应该是mistery吧 意思是:昨天是历史,明天是未知的,今天是(上帝给你的)礼物,请珍惜. 有一句谚语是这么说的 yesterday is a history,tomorrow is a mistery,today is a gift 分析总结。 昨天是历史明天是未知的今天是上帝给你的礼物请珍惜...