“yeonwoo lee-in tokyo”可译为“李妍雨在东京”。该短语由人名和地点构成,需结合韩语姓名翻译惯例与英语介词结构进行解析,下文从姓名翻译、语法结构、应用场景三方面展开说明。 一、姓名翻译规则 韩语姓名“Yeonwoo Lee”对应汉字写法为“李妍雨”。其中“Lee”是韩式拼写...